From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holm is an independent chartered engineer with long experience of the real estate market in oslo.
eirik holm è un ingegnere indipendente abilitato allo svolgimento della professione, con una lunga esperienza nel mercato immobiliare di oslo.
chartered engineer cornelia zolghadri provides international inhouse-seminars on light. this is an opportunity to experiment with light and lamps.
cornelia zolghadri, laureata in ingegneria, offre seminari internazionali per illuminazioni. questa è l'opportunità per sperimentare con la luce e le lampade. siete un'impresa innovativa?
all shares are in the posession of the family and the company is managed by hansruedi kündig, lic. oec. and by stephan kündig, chartered engineer hst.
tutte le azioni sono proprietà della famiglia kündig e la gestione è in mano al dott. hansruedi kündig mba in economia ed all’ ing. stephan kündig, ingegnere hst.
it is important that we get the engineers to a better condition of mutual understanding in the different countries and that we achieve a better situation so that someone who is entitled to call themselves an engineer in italy can feel that the same applies to a chartered engineer in the united kingdom, and .
e’ importante che gli ingegneri possano godere di migliori condizioni di reciproco intendimento tra i vari paesi, in modo da creare una situazione più favorevole, in cui chi ha rispettato talune condizioni per assumere la qualifica di ingegnere in italia sappia che lo stesso accade nel regno unito e viceversa.
her application was rejected in 2005 by the council for the recognition of the equivalence of higher education diplomas (symvoulio anagnorisis epangelmatikis isotimias titlon tritovathmias ekpaidefsis), because she was not a full member of the engineering council and consequently did not hold the title of chartered engineer.
la sua domanda è stata respinta nel 2005 dal consiglio per il riconoscimento dell’equivalenza professionale dei titoli di istruzione superiore (symvoulio anagnorisis epangelmatikis isotimias titlon tritovathmias ekpaidefsis saeitte), con la motivazione che ella non era membro a pieno titolo dell’engineering council e non possedeva, di conseguenza, il titolo di «chartered engineer».
through the norwegian society of chartered engineers, the norwegian government finances the transfer of know-how programmes on cleaner production strategies and assessment to several central and eastern european countries and newly independent states.
attraverso la società norvegese degli ingegneri il governo norvegese finanzia il trasferimento di programmi di know-how su strategie di produzione più ecologiche e la valutazione verso vari paesi dell'europa centrale e orientale e i nuovi stati indipendenti.
