Results for close deal translation from English to Italian

deal
dai carte

deal!
affare!

close more deals.
aumentare il numero di trattative concluse.

and you’ll have better chances to close a deal.
così, la comunicazione sarà molto più piacevole, e le possibilità di conclusione della vendita cresceranno.

find help to close deals quickly
supporto per finalizzare più velocemente le opportunità di vendita

close more deals with ibm sales connections
chiudere più affari con ibm sales connections

communicating with potential customers is essential in order to close a deal.
la comunicazione con i potenziali clienti è essenziale per la conclusione della vendita.

close more deals with hosted customer meetings
concludere più affari con riunioni in sede per i clienti

the deal will close by the end of april, 2015.
il progetto di aggregazione dovrebbe perfezionarsi entro il primo quadrimestre del 2015.

subtitle: generate leads and close deals today
subtitle: generi nuove opportunità e finalizzi le trattative in corso oggi stesso

connect with the global ibm sales team to help you close deals
entri in contatto con i team di vendita ibm per assistenza nella finalizzazione delle trattative

improve consistency and close more deals as you work within salesforce.
migliora la coerenza e chiudi un maggior numero di trattative con salesforce.

i work a great deal with philippe maystadt and we have a close relationship.
personalmente collaboro molto con philippe maystadt e siamo in stretto contatto.

manage all your deal details and easily create quotes to close more business.
gestisci tutti i dettagli delle trattative ed elabora facilmente i preventivi per aumentare il tuo business.

in today's business climate, having a convincing solution isn't always enough to close a deal.
nel mercato di oggi, disporre di una soluzione interessante non è sempre sufficiente per finalizzare una vendita.

it seems we have achieved our objective, and we now have to close deals for future collaborations”.
per ora abbiamo raggiunto il nostro obiettivo, ora dobbiamo chiudere accordi per future collaborazioni”.

in the past, collaborating with co-workers to close deals might have taken awhile. not anymore.
in passato, la collaborazione con i colleghi per concludere le trattative poteva richiedere un certo tempo.

in the russian-argentinian business forum, more than 50 argentinian corporations attended to close deals with 100 russian counterparts.
al forum business russo-argentino oltre 50 aziende argentine si sono incontrate per concludere accordi con un centinaio di controparti russe.

benefits }{\b\f37\fs24\cf0 that }{\b\f37\fs24\cf0 help close deals
vantaggi }{\b\f37\fs24\cf0 che }{\b\f37\fs24\cf0 aiutano a finalizzare affari

if you have qualified skills or revenue achievements or have demonstrated, through a customer experience, that your ibm technology-based solution has been successfully implemented at a client site, ibm delivers a rich portfolio of sales and marketing benefits to help you go to market and close deals faster.
se disponete di competenze qualificate, se avete raggiunto determinati livelli di fatturato o se potete dimostrare, attraverso l'esperienza di un cliente, che la vostra soluzione basata sulla tecnologia ibm è stata implementata con successo da un cliente, ibm vi offre un ricco portafoglio di vantaggi per la vendita e il marketing, per aiutarvi ad accedere al mercato e a concludere più rapidamente le trattative.