Results for compagni translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i compagni

Italian

i compagni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amici e compagni!

Italian

amici e compagni!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e la parola “compagni”

Italian

e la parola “compagni”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tre compagni stanno parlando

Italian

la maestra sta leggendo un libro

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tutti i compagni di corso

Italian

sarà pronto il prossimo lunedì

Last Update: 2024-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ai compagni, a cuba, a aleida, alla tua vita

Italian

ai compagni, a cuba, a aleida, alla tua vita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

si va a fare shopping, si socializza con i compagni.

Italian

si va a fare shopping, si socializza con i compagni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

io, la mia musica, i miei “compagni di viaggio”.

Italian

io, la mia musica, i miei “compagni di viaggio”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

demolition, reconstruction and expansion of ‘dino compagni’ middle school in florence

Italian

demolizione, ricostruzione ed ampliamento della scuola media ‘dino compagni’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

con gli operai, con i compagni si deve scontrare with the workers, with the comrades it shall clash

Italian

con gli operai, con i compagni si deve scontrare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sono stati invitati parenti, amici, compagni di scuola e di università, colleghi di lavoro.

Italian

sono stati invitati parenti, amici, compagni di scuola e di università, colleghi di lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ljubljana, mestna galerija, 20 january - 6 march, “compagni di viaggio”.

Italian

ljubljana, mestna galerija, 20 gennaio - 6 marzo, “compagni di viaggio”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we have no other choice." conclude mur davanti ai suoi due compagni, espandendo il cosmo.

Italian

"non abbiamo altra scelta." conclude mur davanti ai suoi due compagni, espandendo il cosmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and a corpse that just fell into me, with the bullets flying round ho combattuto una battaglia ed ho lasciato i miei compagni dietro di me (2)

Italian

ho combattuto una battaglia (1) ho combattuto una battaglia ed ho lasciato i miei compagni dietro di me (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the review certainly follows up lettere ai compagni [letters to comrades], which had some hundreds of subscribers and came out from 1981 to 1999.

Italian

la rivista è certamente la continuazione delle lettere ai compagni, che ebbero già qualche centinaio di abbonati e che uscirono dal 1981 al 1999.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the group took name "compagni di strada" - road fellows - and now numbers 60 members with an average presence of 35 at main social gatherings.

Italian

il gruppo prende il nome di “compagni di strada” ed attualmente comprende circa 60 persone, con presenze medie alle principali iniziative di circa 35 persone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the next event in the series entitled romanzi popolari (popular fiction): a tribute to mario monicelli features a screening of the film i compagni (the organizer).

Italian

un omaggio a mario monicelli con la proiezione del film i compagni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

artists with computers have played with us, en amateur, just as they have done for decades with other things, from photography to cinema to video: easy designer games. get it? another time, perhaps; i quote pazienza & scozzari & compagni: first you pay, then – maybe – you understand.

Italian

gli artisti con il computer ci hanno giocato, en amateur, come hanno fatto per decenni con altre cose, dalla fotografia al cinema al video: giochi facili e griffe. capire? un'altra volta, magari; cito pazienza & scozzari & compagni: prima pagare, poi - forse - capire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,874,480,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK