Results for compliance statement translation from English to Italian

the following is an example compliance statement:
il seguente è un modello di dichiarazione di conformità:

compliance statements
dichiarazioni di adempimento

basis for off-cycle emission compliance statement
basi per la dichiarazione di conformità delle emissioni fuori ciclo

afs-statement of compliance
dichiarazione di conformità alla convenzione afs

statement of compliance of a port facility
dichiarazione di conformità dell'impianto portuale

statement of off-cycle emission compliance
dichiarazione di conformitÀ delle emissioni fuori-ciclo

form of a statement of compliance of a port facility
modulo di dichiarazione di conformità di un impianto portuale

usa - statement of compliance labelling for laser toys
usa - dichiarazione di conformità in etichetta per i giocattoli laser

the statement of compliance should at least include:
sulla dichiarazione di conformità devono figurare almeno i seguenti dati:

a statement concerning compliance shall be published annually.
È pubblicata annualmente una dichiarazione di conformità al sistema.

a statement of compliance with good laboratory practice, where applicable,
una dichiarazione di conformità alle buone prassi di laboratorio, se del caso,

privacy protection statement in compliance with art. 13 law 196/03.
tutela della privacy

decree simplifications, new sources of energy and unique statement of facilities compliance
: decreto semplificazioni, novità in campo energetico e dichiarazione unica di conformità degli impianti

member states shall ensure that a statement concerning compliance is published periodically.
gli stati membri assicurano che sia pubblicata periodicamente una dichiarazione relativa alla conformità.

national regulatory authorities shall ensure that a statement concerning compliance is published annually.
le autorità nazionali di regolamentazione provvedono affinché ogni anno sia pubblicata una dichiarazione di conformità.

<ph style="bold italic">industry canada compliance statement</ph>
<ph style="bold italic">dichiarazione di conformità per l'industria canadese</ph>

on receiving an application for a compliance statement from the approval authority of a member state granting type-approval, the approval authority of another member state shall send forthwith the statement of compliance or advise that it is not in a position to provide such a statement.
quando riceve una domanda di dichiarazione di conformità dall’autorità competente di uno stato membro che rilascia l’omologazione, l’autorità competente dell’altro stato membro invia senza indugio la dichiarazione di conformità oppure comunica di non essere in grado di fornire tale dichiarazione.

on receiving an application for a compliance statement from the approval authority of a member state which issued an eu type-approval certificate, the approval authority of another member state shall send without delay the statement of compliance or advise that it is not in a position to provide such a statement.
quando riceve una domanda di dichiarazione di conformità dall’autorità competente di uno stato membro che ha rilasciato un’omologazione ue, l’autorità competente dell’altro stato membro invia senza indugio la dichiarazione di conformità oppure comunica di non essere in grado di fornire tale dichiarazione.

on receiving an application for a compliance statement from the ec type-approval authority of a member state granting ec type-approval, the ec type-approval authority of another member state shall send forthwith the statement of compliance or advise that it is not in a position to provide such a statement.
quando riceve una domanda di dichiarazione di conformità dall'autorità competente di uno stato membro che rilascia l'omologazione ce, l'autorità competente dell'altro stato membro deve inviare senza indugio la dichiarazione di conformità oppure comunicare di non essere in grado di fornire tale dichiarazione.

parliament’s amendment 28, albeit more prescriptive, is comparable to the common position text of paragraph 4 that prescribes that nras may specify the relevant format and methodology and that nras should ensure that compliance statements are published annually.
pur avendo carattere più normativo, l'emendamento 28 è simile al testo della posizione comune relativo al paragrafo 4, che prevede che le anr specifichino la forma e il metodo contabile da utilizzare e provvedano affinché ogni anno sia pubblicata una dichiarazione di conformità.