Results for connect as: translation from English to Italian

connect as:
connetti come...

connect as...
connessione...

connect as '%s'
connetti come %s

connect as follows:
effettuare il collegamento nel modo seguente:

connect as (exchange server)
connetti come (server exchange)

the queue managers can now connect as follows:
i gestori code ora possono collegarsi nei seguenti modi:

to connect as another user, enter their user name and password below.
per connettersi con un altro nome utente, immettere il nome utente e la password.

ability to connect as either a host or a device based on what has been attached
possibilità di connessione sia come host sia come device in base a ciò che si connette

ab has a full line of accessories to make sure you or your child can connect as conveniently and effortlessly as possible.
ab vanta una linea completa di accessori che garantiscono a voi o ai vostri figli la possibilità di restare connessi nel modo più pratico e meno faticoso possibile.

this software package includes the modules connect as well as planner (calculation of the practical processing time).
questo pacchetto software comprende i moduli connect e planner (calcolo del tempo di lavorazione nella prassi).

by default, you will connect to as . to connect as another user, enter their user name and password below.
per impostazione predefinita, la connessione verrà effettuata a come . per connettersi come altro utente immettere il nome utente e la password nelle caselle sottostanti.

the name of the parent queue manager to which the local queue manager is to connect as its child in a hierarchy.
il nome del gestore code parent a cui il gestore code locale deve connettersi come child in una gerarchia.

by default, you will connect to the network folder as %1. to connect as another user, enter their user name and password below.
secondo le impostazioni predefinite, l'utente viene connesso alla cartella di rete come %1. per connettersi come altro utente, immettere il nome utente e la password nello spazio sottostante.

your aim is to make the current flow from one side of the game board to another by connecting the wires. hurry up because you are pressed for time! connect as many wires as you can!
il vostro scopo consiste nel far scorrere il flusso da un lato della lavagna all'altro collegando i fili. affrettatevi in quanto siete a corto di tempo! collegate quanti più fili potete!

within the next decade the internet could connect as many as 200 billion things – and not just machines such as cars or household appliances, but anything that you can fit a chip or sensor into – including humans.
entro i prossimi dieci anni, qualcosa come 200 miliardi di oggetti potrebbero essere collegati a internet,e non solo macchine come automobili o elettrodomestici, ma anche qualsiasi altra cosa in cui sia possibile inserire un chip o un sensore, inclusi gli esseri umani.

when a smartpack user can not connect directly with the party members who are outside of her intercom beam will detect the signals again in fractions of a second and will connect as soon as possible with the member of the right party to 'jump' up the remote member.
quando un utente di smartpack non può collegarsi direttamente con membri della comitiva che sono al di fuori del suo raggio di interfono, rileverà nuovamente il segnale in poche frazioni di secondo e si collegherà appena possibile con il membro della comitiva più adatto per ‘saltare’ fino al membro remoto.

if you do not specify this parameter, the <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq display route application does not connect as a client application.
se questo parametro non viene specificato, l'applicazione di visualizzazione instradamento di <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq non si collega come applicazione client.