Results for culla translation from English to Italian

though you, like jesus, spoke in the crib per quanto voi, come gesù, abbiate parlato dalla culla,
per quanto voi, come gesù, abbiate parlato dalla culla,

bambini in camera con due adulti: culla 5.00, da 3 a 8 anni - 50%, da 9 a 12 anni - 40%.
bambini in camera con due adulti: culla 5.00, da 3 a 8 anni - 50%, da 9 a 12 anni - 40%.

a further example of this is la guarigione di un bambino malato assalito da un lupo, salvataggio di un bambino caduto da un balcone, salvataggio di un cavaliere caduto in un burrone, guarigione di un bambino caduto dalla culla – the curing of a child attacked by a wolf, the saving of child who fell from a balcony, the saving of a rider who fell down a ravine, the curing of a child who fell from the cradle. martini portrays a drama in which the sacred is celebrated through the dangers of childhood; he portrays the horror of the mothers, the simplicity of interiors, the double significance of the countryside and of nature – both a source of life and a constant threat as symbolized by wolf, horse and ravine.
troviamo: la guarigione di un bambino malato assalito da un lupo, salvataggio di un bambino caduto da un balcone, salvataggio di un cavaliere caduto in un burrone, guarigione di un bambino caduto dalla culla. simone riesce a riportarci con grazia una realtà drammatica in cui il sacro riesce a essere salvifico soprattutto nei confronti dell'infanzia in pericolo; riesce a descrivere l'orrore delle madri, la semplicità degli interni, la doppia valenza del paesaggio e della natura, insieme fonte di vita e minaccia costante (lupo, cavallo, burrone).