Results for dark matter translation from English to Italian

dark matter
materia oscura

the cosmos – dark matter and
- la materia oscura e l’energia

"dna dark matter comes to light.
"la materia oscura del dna esce allo scoperto.

there will be no supposedly “dark matter”.
non ci saranno apparentemente questioni oscure.

no matter, no antimatter, no dark matter, nothing
no matter, no antimatter, no dark matter, nothing

instead, the universe was composed of "dark matter."
instead, the universe was composed of "dark matter."

warmbein b (2007) making dark matter a little brighter.
warmbein b (2007) making dark matter a little brighter.

most of the universe, we now believe, is made up of dark matter.
most of the universe, we now believe, is made up of dark matter.

d.c.: dark matter is a real problem in physics today.
d.c.: la materia nera è un vero problema nella fisica contemporanea.

the music concert dark matter, for several instruments, was composed in 2014.
il concerto materia nera, per diversi strumenti, è stato composto nel anno di 2014.

it selectively damages the dark matter and has very little effect on the tissue around it.
selettivamente danneggia la materia oscura e ha molto poco effetto sul tessuto circostante.

w7 – learn about the first 3d map of the universe’s dark matter scaffolding.
w7 – impara dell’altro sulla prima mappa tridimensionale dell’intelaiatura di materia oscura dell’universo.

what are your thoughts? d.c.: dark matter is a real problem in physics today.
cosa ne pensa? d.c.: la materia nera è un vero problema nella fisica contemporanea.

there is also supposed to be "dark matter", but the ub doesn't go there.
there is also supposed to be "dark matter", but the ub doesn't go there.

it is this same matter that, in picasso’s work, takes the name of “dark matter”.
la stessa che in picasso prende il nome di sostanza oscura.

d.c.: dark matter is a real problem in physics today. it's one of the big puzzles.
cosa ne pensa? d.c.: la materia nera è un vero problema nella fisica contemporanea.

dark matter and dark energy; the nature of quantum physics; the nature of gravity and the unification of natural laws.
la nascita della vita, il cervello, la coscienza e l'individuo, il comportamento umano (aggressività, ideologie ecc.), la materia oscura e l'energia oscura, la natura della fisica quantistica, l'essenza della gravitazione, l'unificazione delle leggi naturali.

materia oscura (dark matter) by massimo d’anolfi and martina parenti (italy, forum)
materia oscura (dark matter) di massimo d'anolfi e martina parenti (italia, forum)

but maybe dark matter is explained by something that isn't super-symmetry but which nonetheless gives us particles which we can produce.
È però anche possibile che la materia nera si spieghi con qualcosa che non è la supersimmetria, ma che darà comunque delle particelle che possiamo produrre.

(2) http://www.nature.com/news/dark-matter-s-tendrils-revealed-1.10951
(2) http://www.nature.com/news/dark-matter-s-tendrils-revealed-1.10951