From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message data bytes
byte dati messaggio
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 14
Quality:
io data bytes/sec
byte dati io /sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
window send average is the running average number of data bytes that were sent before waiting for an acknowledgment from the remote computer.
finestra media di invio è il numero medio di byte di dati inviati prima di aspettare il riconoscimento dal computer remoto.
frame bytes rejected/sec is the rate at which data bytes are rejected. this counter only counts the bytes in data frames (packets) that carry data.
byte in frame rifiutati/sec indica la frequenza con cui i byte dei frame vengono rifiutati. questo contatore include solo i byte dei frame (pacchetti) che contengono dei dati.
in serial, asynchronous data transfer the individual bits which comprise each data byte are sent one after the other over a single line.
in caso di trasferimento dei dati asincrono seriale i singoli bit, da cui è composto ogni byte dei dati, vengono trasmessi uno dopo l’altro attraverso la linea.
</a><strong>bytes received rate</strong> the rate that data bytes are received by the web service.
</a><strong>frequenza byte ricevuti</strong> la frequenza con cui i byte dei dati vengono ricevuti dal servizio web.