Trying to learn how to translate from the human translation examples.
doctrinal book
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
book
anagramma
Last Update: 2012-11-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
book:
ouvrage :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- book.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
book book:
prenota:
doctrinal reasons above all.
innanzitutto motivi dottrinali.
publication of doctrinal topics in 2011
pubblicazione dei temi d’insegnamento nel 2011
are these heavy doctrinal pronouncements?
queste sono dichiarazioni dottrinali ponderate?
this is the cause of doctrinal confusion.
da qui vengono anche gli sbandamenti dottrinali.
this culture is tolerant of doctrinal differences.
questa coltura è tollerante delle differenze doctrinal.
what doctrinal and spiritual confusion it caused!
che confusione dottrinale e spirituale che fu causata!
i think this is why we have this doctrinal gap.
e' da allora che tutto è cambiato.
doctrinal and dogmatic are not tantamount to one another.
dottrinale e dogmatico non sono equivalenti.
but what is the doctrinal authority of such a statement?
ma che autorità dottrinale ha un tale enunciato?
doctrinal tensions were added to the intense political ones?
alle intense tensioni politiche si aggiungevano quelle dottrinali.
eucharistic hospitality has fewer problems from the doctrinal standpoint.
l’ospitalità eucaristica ha meno problemi dal punto di vista dottrinale.
are there likely to be doctrinal pronouncements on the matter?
si prevedono interventi dottrinali su questo argomento?
if you would like to check the doctrinal statements of the vatican,
se volete controllate le dichiarazioni dottrinali del vaticano,
the work concentrates on doctrinal statements regarding the future after death.
il testo si concentra su affermazioni della fede in merito al futuro dopo la morte.
and yet his writings reveal a surprising spiritual profundity and doctrinal exactness.
eppure i suoi scritti rivelano una profondità spirituale e un’esattezza dottrinale sorprendenti.
an extensive theological literature details doctrinal positions on each aspect of religious life.
una vasta letteratura theological dettaglia le posizioni doctrinal su ogni funzione di vita religiosa.
