From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drive towards internationalisation and multiculturalism
spinta all’internazionalizzazione e multiculturalità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. from rome drive towards civitavecchia.
1. prendere da roma in direzione civitavecchia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. from civitavecchia drive towards grosseto.
2. da civitavecchia in direzione grosseto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. exit follonica est and drive towards follonica.
3. circa 20 minuti dopo l'uscita di grosseto nord bisogna prendere l'uscita di follonica est ed andare in direzione di follonica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. exit the motorway at bettole and drive towards siena.
2. uscita bettole e seguire le indicazioni per siena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive towards ston and oyster farms 13:30 - 14:00
12:45 - 13:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. motorway a1, exit bettolle-sinalunga and drive towards siena.
1. autostrada a1, uscita bettolle-sinalunga e prendere il raccordo per siena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the necessary change will grow out of this struggle and its drive towards progress.
da questa lotta, dal suo impulso progressista, sorgerà il necessario cambiamento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this drive towards efficiency will continue to open new markets, at home and abroad.
questa spinta verso l’efficienza continuerà ad aprire nuovi mercati sia interni che esterni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this drive towards european citizenship, however, poses a major challenge for the institutions.
questo slancio verso la cittadinanza europea, tuttavia, costituisce una grande sfida per le istituzioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it added impetus to the drive towards reaching agreement with third countries on recognition processes.
ha dato ulteriore slancio alla volontà di giungere ad un accordo con i paesi terzi sui processi di riconoscimento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a general rule a competitive market will provide for a natural drive towards more customer mobility.
in generale un mercato competitivo tenderà naturalmente verso una maggiore mobilità dei clienti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. exit at follonica nord and drive towards follonica and then into the direction of castiglione della pescaia.
2. uscire dopo circa 1 ora di macchina a follonica nord e proseguire prima verso follonica e poi in direzione di castiglione della pescaia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coming from theeast, drive towards villach (autobahn a2), then exit at velden - west.
da nord , sud o ovest , passate attraverso il nodo - villach e passare in direzione di klagenfurt ( a2 ) fino all'uscita velden - west .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the survey confirms society’s relentless drive towards automation and immobility and identifies the at risk groups.
la ricerca conferma l'inarrestabile tendenza della società all'automazione e all'immobilità e identifica i gruppi a rischio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 however, the drive towards closer integration of each aspect of eu external policy did not originate at that time.
2.3 tuttavia, in quel momento non si è manifestata la spinta verso un'integrazione più stretta di ogni aspetto della politica esterna dell'ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stronger regulatory scrutiny is needed from member states and the commission to sustain the drive towards the adoption of appropriate regulatory models.
occorre che gli stati membri e la commissione seguano con maggiore attenzione l’evoluzione normativa al fine di sostenere l’adozione di modelli normativi adeguati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this drive towards improved fiscal governance is particularly acute in the euro area, where additional commitments have been made to support fiscal discipline.
la spinta verso una migliore governance di bilancio è particolarmente forte nella zona euro, nella quale sono stati assunti impegni supplementari a sostegno della disciplina di bilancio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after leaving the highway drive towards brunico. you'll be there in approx. 30 km (approx. 19 miles).
una volta usciti dall’autostrada viaggiate in direzione brunico che raggiungerete dopo circa 30 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive toward the "bab ziat" siutated inthe old part of the city.
spinta verso il "bab ziat" siutated inthe parte vecchia della città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting