Results for editselect translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

editselect

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

editselect frame

Italian

modificaseleziona riquadro

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

editselect all frames

Italian

modificaseleziona tutti i riquadri

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ctrl;a editselect all

Italian

ctrl;a modificaseleziona tutto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

kivio; identifies the stencil currently being edited by displaying eight green squares on the corners and edges of a square around the stencil. stencils shown in this manner are described as being selected. the green rectangles are known as handles. to change the currently selected stencil move the mouse pointer over the stencil you wish to select and press the lmb;. to select all the stencils on the current page select editselect all. to deselect all stencils select editdeselect.

Italian

kivio; identifica la forma attualmente modificata mostrando otto rettangolini verdi agli angoli e i lati di un quadrato attorno alla forma. le forme mostrate in questo modo sono dette selezionate. i rettangoli verdi sono detti maniglie. per cambiare la forma attualmente selezionata, sposta il puntatore del mouse sopra la forma che vuoi selezionare e premi il lmb;. per selezionare tutte le forme sulla pagina attuale, seleziona modificaseleziona tutto. per deselezionare tutte le forme, seleziona modificadeseleziona.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,753,522,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK