Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
educate citizen to the energy...
educare il cittadino...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
educate citizen to the energy... »
educare il cittadino all'efficienza... »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renewable energy interests european citizens.
l' energia rinnovabile interessa i cittadini europei!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gearing eu energy policy to its citizens
orientare la politica energetica dell'ue verso le esigenze dei cittadini
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all citizens have the right to affordable energy.
tutti i cittadini hanno il diritto di poter usufruire di energia a prezzi accessibili.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all citizens must have the right to affordable energy.
tutti i cittadini devono avere il diritto di poter usufruire di energia a prezzi accessibili.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energy efficiency days: mobilising citizens to act now!
le giornate per l'efficienza energetica: mobilitare i cittadini per agire subito
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enhancing energy security for european citizens and businesses;
il rafforzamento della sicurezza energetica per i cittadini e le imprese;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the citizens' interest is in secure and affordable energy.
l'interesse dei cittadini risiede in un'energia sicura e a prezzi accessibili.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
developing energy networks is vital for european citizens and businesses.
lo sviluppo delle reti energetiche è essenziale per i cittadini e le imprese europei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educate citizen to the energy efficiency by solar "trees"
educare il cittadino all'efficienza energetica con gli "alberi" solari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all citizens are affected by the supply, transportation and distribution of energy.
l' approvvigionamento, il trasporto e la distribuzione energetica toccano tutti i cittadini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
citizens, businesses and industry have been consumers, paying for energy products.
i cittadini, le imprese e l'industria hanno avuto il ruolo di consumatori, che pagano per la fornitura di prodotti energetici.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
provide european citizens and businesses with competitive energy and transport systems and services.
fornire ai cittadini e alle imprese dell'europa sistemi e servizi energetici e di trasporto competitivi.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
another fundamental part for creating sustainable growth is the access to sustainable energy for all citizens.
un altro fattore essenziale per conseguire una crescita sostenibile è l'accesso a fonti di energia sostenibile per tutti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
citizen awareness campaigns for energy optimisation and saving in almendralejo, llerena and valverde de la vera.
campagne di sensibilizzazione della popolazione sull’ottimizzazione e sul risparmio energético ad almendralejo, llerena e valverde de la vera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"member states must ensure that increased energy and carbon taxes do not hit ordinary citizens.
“gli stati membri devono assicurare che l'aumento delle tasse sull'energia e la carbon tax non ricadano sui cittadini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
energy efficiency days: mobilising citizens to act now! - overshoot day: 25 september
le giornate per l'efficienza energetica: mobilitare i cittadini per agire subito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1.15 according to data from eurostat, energy poverty currently affects around 10% of eu citizens.
1.15 in base ai dati di eurostat, circa il 10 % dei cittadini degli stati membri dell'ue è oggi a rischio di povertà energetica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regional and urban planning can do much to support citizens’ choices vis-à-vis energy.
in questo contesto la pianificazione regionale e urbana possono fare molto per appoggiare le scelte dei cittadini in campo energetico.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: