From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrical engineering technical translation nuclear power technical translation science and physics technical translation
traduzione tecnica di ingegneria elettrica traduzione tecnica di energia nucleare traduzione tecnica di fisica e di scienza
michaël plaschy is a graduate in engineering physics and has a doctorate in nuclear reactor physics.
michaël plaschy è laureato in ingegneria fisica con un dottorato in fisica del reattore nucleare. lo svizzero 35enne assume dal 1° gennaio 2011 la direzione dell’unità produzione nucleare & termoelettrica.
in this issue we’ll examine the immediate implications this involves in seismic engineering and in theoretical physics.
in questa sede esamineremo le immediate implicazioni che ciò comporta in ingegneria sismica ed in fisica teorica.
the principles which hold true for engineering, physics, and chemistry cannot suddenly be abandoned in historiography for political reasons -- unless one is intellectually prepared to retreat deep into the darkest middle ages.
ciò che vale nelle scienze d'ingegneria, nella fisica e nella chimica, non può improvvisamente essere abolito nella ricerca scientifica per motivi politici -salvo se si è pronti a mettersi in movimento intellettuale giù verso l'oscuro medio evo o perfino più indietro verso la più alta antichità.
to apply, you should be nearing the completion of your bachelors degree, or in the first half of your masters course in mathematics, engineering, physics, science and information technology, law, finance, etc.
per candidarvi, dovete essere prossimi al conseguimento della laurea o essere iscritti al primo semestre di un master in matematica, ingegneria, fisica, scienze e informatica, diritto, finanza, ecc.
more education and training mechanisms in scientific disciplines: engineering, physics, basic chemistry, architecture, urban planning and plant engineering, focusing on creating integrated systemic models, particularly in the area of nanoscience and energy system nanotechnologies, suitable for generating low-co2 energy;
potenziamento dei meccanismi educativi e formazione in discipline scientifiche: ingegneria, fisica, chimica di base, architettura, urbanistica e impiantistica, con un'attenzione tesa a creare modelli sistemici integrati, specie nel campo delle nanoscienze, delle nanotecnologie dei sistemi energetici, abilitati a produrre energia a basso tenore di co2,