Results for ensi translation from English to Italian

ensi’s response to this is pending.
ancora si attende la risposta dell’ifsn.

ensi is the national regulatory and supervisory authority.
l'ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn) funge da autorità di regolazione e sorveglianza.

swiss federal nuclear safety inspectorate (ensi)
ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn)

ensi would take the necessary measures were anything to change.
l'ifsn adotterà le misure necessarie qualora dovessero sopraggiungere dei cambiamenti al riguardo.

he is not worried about ensi possibly losing public credibility.
il senatore non crede che l’ifsn rischia di perdere la sua credibilità tra l’opinione pubblica.

“ensi has to guarantee 100% safety for mühleberg until 2019.
per il membro della commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia (capte), «l’ifsn deve garantire la sicurezza di mühleberg al 100% fino al 2019.

all documentation relating to the general licence applications is published on the ensi website along with the report.
le perizie e tutti i documenti relativi alle domande di autorizzazione di massima sono pubblicati sul sito dell’ifsn.

ensi adds that if the rest of the requirements are not implemented by 2017, mühleberg could be taken offline early.
se non verranno attuate entro il 2017, l’impianto bernese dovrà essere disattivato.

today the federal nuclear safety inspectorate (ensi) published its assessment of the applications.
oggi l’ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn) ha presentato le perizie sulle domande inoltrate.

according to a survey by nuclear safety body ensi in 2012, only about a quarter of the swiss population believed that the use of nuclear energy justified its risks.
una scelta che la maggior parte della popolazione sembra sostenere: stando a una ricerca condotta nel 2012 dall’ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn), circa un quarto della popolazione svizzera ritiene che lo sfruttamento dell’energia atomica non giustifichi i rischi.

ensi evaluates the siting areas in particular on the basis of the criteria group "properties of the host rock".
l ifsn valuta le aree d ubicazione in particolare sulla base del gruppo di criteri "proprietà della roccia ospitante".

information about implemented projects in the area of regulatory safety research may be obtained from the swiss federal nuclear safety inspectorate (ensi).
potrete trovare informazioni sul progetti svolti nel settore della sicurezza dal punto di vista dell'attività di regolazione presso l'ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn).

after fukushima, the swiss federal nuclear safety inspectorate (ensi) forced swiss energy company bkw to undertake chf400 million of retrofitting. otherwise, mühleberg would have had to shut by 2017.
dopo fukushima l’ispettorato federale della sicurezza nucleare (ifsn) ha obbligato le bkw a investire 400 milioni supplementari nella sicurezza della centrale, pena la chiusura nel 2017.