Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f you love...
se ami...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f*ck you
va fongul (mispronunciation of "vaffanculo")
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e, f, g, h, i, j, i love you
e i birilli son l'umanità,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you use more gonal-f than you should
se usa più gonal-f di quanto deve
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
f you want to rent a car, the closest is in the center.
se desiderate noleggiare un auto, l'autonoleggio più vicino è in centro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s no mistake even f you repeat your mistakes.
no, non e’ un errore nemmeno reiterare i propri errori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before you use gonal-f
prima di usare gonal-f
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 28
Quality:
i f you want to adjust temperatures you either have to pass along all radiators.
solo che per regolarla bisogna maneggiare su tutti i radiatori e non a tutti piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i f you want to spend your vacations with us, we advise to you some charming towns:
se vuoi passare le tue vacanze da noi, ti consigliamo alcune incantevoli cittadine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you are interested in joining us, please consult the page contact us. see you soon!
e siete interessati al nostro invito consultate la pagina per contattarci. a presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you look for stillness, relaxation and contact with nature, you can visit the bieszczady mountains too.
se cerchi tranquillita` e riposo, la vicinanza delle montagne bieszczady ti permettera` ad avere un contatto diretto con la natura lontano dal chiasso di citta`.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you think you overdosed the medicine, immediately contact your local poison center and notify your doctor or pharmacist.
se pensi di aver assunto un’ overdose del farmaco, contattare immediatamente il locale centro antiveleni e informare il medico o il farmacista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you want to recover particular type of image file format select file type else click on "skip" button.
f che si desidera ripristinare particolare tipo di formato di file immagine selezionare il tipo di file di altro clicca su "skip" pulsante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
f you want to receive information about news, initiatives and events at azienda benanti, please complete the following form with your details.
e desideri essere informato sulle novità, le iniziative e gli eventi dell’azienda benanti, compila il seguente form con i tuoi dati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have been prescribed lutropin alfa in addition to gonal-f, you may also mix the two medicines as an alternative to injecting each product separately.
se le è stata prescritta lutropina alfa in aggiunta al gonal-f, può miscelare insieme i due medicinali invece di iniettarli separatamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
before sending the email to mancuso placido & f. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
per inviare l'e-mail a mancuso placido & f. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
below 12°c (54°f), you can feed them sera koi professional winter food if the animals still take up food.
se i pesci accettano ancora cibo, ad una temperatura inferiore a 12 c può essere somministrato il sera koi profes sional mangime per l’inverno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mini selection that contains almost all kind of clothing you should pack for a summer destination in order to have ready best outftit to wear in august 2015. i f you still have any doubt look spring \ summer 2015 trends.
una mini selezione che, con poche variante, contiene quasi tutti i capi da mettere in valigia per ogni destinazione in modo da avere pronti gli outftit da indossare ad agosto 2015 e se avete ancora qualche dubbio guardate le tendenze che hanno sfilato in passerella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you want to play poker as a pros do you cannot avoid reading some serious books. there are many, many books on poker and your first choice will be picking one. but remember, poker has been around a long time.
f che desiderate giocare la poker mentre i pro li fanno non possono evitare di leggere alcuni libri serii. ci sono molti, molti libri sulla poker e la vostra prima scelta sarà raccolto uno. ma ricordisi di, poker ha avuto luogo intorno ad un molto tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f you want to get a better idea of the size of the roman walls, you can continue on from plaça nova along carrer tapineria heading south-east, from where you can see the largest and well-known via laietana, which leads to the sea.
se desideri avere un'idea migliore delle dimensioni delle mura romane, da plaza nova prosegui lungo carrer de la tapineria verso sud-est, da dove potrai intravedere l'attuale grande e conosciuta via laietana che porta verso il mare. se ne hai il tempo, raggiungi anche carrer del correu vell, dove si può può vedere una sezione di parete con due torri di difesa appartenenti alle seconde mura di barcino, costruito nel iv secolo d.c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: