Results for fair enough translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fair enough

Italian

le do la mia disponibilità

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair enough.

Italian

fair enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

''fair enough."

Italian

" " accidenti! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

3. fair enough.

Italian

3

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, fair enough!

Italian

molto bene!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is fair enough.

Italian

bisogna riconoscerlo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's fair enough.

Italian

condivido questa posizione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that's fair enough.

Italian

il che è abbastanza comprensibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"hmm.... okay, that's fair enough."

Italian

"hmm ... ok, è abbastanza giusto."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fair enough? i don't agree.

Italian

lene pensare al suicidio???????????!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is fair enough, and much appreciated.

Italian

e' abbastanza onesto e molto apprezzato.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair enough: we await their proposals.

Italian

bene, siamo in attesa delle proposte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

that 's fair enough, but it 's a bit late.

Italian

preoccupazione buona, ma un pò tardiva.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is fair enough, but does not tell the whole story.

Italian

e’ un’ iniziativa lodevole, ma insufficiente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair enough, you can request it. are there any objections?

Italian

poiché ciò è possibile, chiedo se vi è qualcuno che intenda esprimersi contro la richiesta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

we can discuss the dates of the review, that is fair enough.

Italian

possiamo discutere insieme sulle scadenze con cui effettuare i controlli, è un punto sul quale concordiamo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is fair enough to support the agricultural sector throughout europe.

Italian

sostenere l'agricoltura in tutta l'europa è legittimo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the council will say: fair enough, but there are practical objections.

Italian

il consiglio dirà che, benché la proposta sia ragionevole, esistono controindicazioni pratiche.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair enough, europe is to blame and should help solve the problems.

Italian

signor presidente, l' europa è colpevole e dovrebbe contribuire a risolvere i problemi esistenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was all stitched up by the political groups – fair enough, perhaps.

Italian

e’ stato tutto prestabilito dai gruppi politici – giustamente, forse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,734,082,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK