Ask Google

Results for rate limit exceeded translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

• time limit exceeded: 12

Portuguese

• Ter sido ultrapassado o prazo limite: 12

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Monthly Traffic Limit Exceeded

Portuguese

Limite de Tráfego Mensal ExcedidoComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Number of file limit exceeded.

Portuguese

Excedido o número limite de arquivos.

Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

digital rate limit

Portuguese

limite de débito digital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

Disable frame rate limit while recording

Portuguese

Desativar limite da taxa de quadro durante a gravação

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

%1: Monthly traffic limit exceeded (currently %2)

Portuguese

% 1: O limite de tráfego mensal foi excedido (de momento é% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

That would, at any rate, limit the damage it could do.

Portuguese

Dadas as muitas coisas nele contidas que não fazem sentido e dada a ausência de quaisquer perspectivas financeiras, não posso votar hoje a favor deste relatório.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

That would, at any rate, limit the damage it could do.

Portuguese

Em todo o caso, isso limitaria os prejuízos que ele poderia causar.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

Why was the vehicle in question being driven in such a reckless manner, and why was the speed limit exceeded so dramatically?

Portuguese

Por que razão estava o veículo em questão a ser conduzido de forma tão imprudente e por que razão se excedeu tanto o limite de velocidade?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

If fostering higher education has been beneficial to both individuals and countries' finances, is there an enrolment rate limit?

Portuguese

Se a promoção do ensino superior beneficia tanto as finanças individuais ou dos países, existiriam limites para esse desenvolvimento?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The second test proceeded until 75 minutes, when the maximum displacement rate had been reached. The displacement rate limit is not specified in Lawson et al.

Portuguese

O segundo ensaio prosseguiu até os 75 minutos, quando foi atingida a taxa de deslocamento limite, não especificada em Lawson et al.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

As the rate limit control is on a per-account basis, you can have different rate limit settings for the same cloud storage by applying different accounts for jobs.

Portuguese

Como o controle do limite de taxa é por conta, pode ter diferentes configurações de limite de taxa para o mesmo armazenamento nas nuvens através da aplicação de diferentes contas por trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Post-flight simulations verified the ineffectiveness of the canards at the high roll rate, but showed that canards would be effective at the 20 degree per second roll rate limit of the Saturn emergency detection system.

Portuguese

Simulações posteriores do vôo verificaram a ineficácia dos “canards” numa alta taxa de rotação, mas mostrou que os “canards” podiam ser eficaz até 20 graus por segundo, taxa de rotação limite do sistema de detecção de emergência do Saturno.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

According to Gerges , limits exceeded by about 10 dBA commonly lead to complaints in the community, and differences greater than 15 dBA can spark more energetic responses such as class action.

Portuguese

Gerges aponta que limites superados em cerca de 10 dBA comumente provocam queixas da população, e acima de 15 dBA podem causar respostas mais enérgicas, como ações comunitárias.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

If the limit is reached before the end of the month, an email will be sent to WorldLingo Customer Support and we will contact you to upgrade the subscription for the following months. If you upgrade, the "limit exceeded" counter will reset to 0.

Portuguese

Se o limite for alcançado antes do fim do mês, um email estará emitido a A sustentação e nós de cliente de WorldLingo contatá-lo-emos para promover a subscrição para os seguintes meses. Se você o melhoramento, a vontade contrária excedida “limite” restaurou a 0.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

If the limit is reached before the end of the month, an email will be sent to WorldLingo Customer Support and we will contact you to upgrade the subscription for the following months. If you upgrade, the "limit exceeded" counter will reset to 0.

Portuguese

Se o limite for alcançado antes do fim do mês, um email estará emitido a WorldLingo a sustentação e nós de cliente contatá-lo-emos para promover a subscrição para os seguintes meses. Se você melhoramento, a vontade contrária excedida “limite” restaurar a 0.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

If the limit is reached before the end of the month, an email will be sent to WorldLingo Customer Support and we will contact you to upgrade the subscription for the following months. If you upgrade, the "limit exceeded" counter will reset to 0.

Portuguese

Se o limite for alcançado antes do fim do mês, um email estará emitido a WorldLingo a sustentação e nós de cliente contatá-lo-emos para promover a subscrição para os seguintes meses. Se você melhoramento, o “limite exceder” a vontade contrária restaurada a 0.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- author/object not identified - time limit exceeded - prior administrative approaches not made - being dealt with or settled by a Court - internal remedies not exhausted in staff cases

Portuguese

- não esgotadas as possibilidades de recurso ou reclamação administrativa a nível interno em questões de pessoal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

In the beef sector this could mean establishing stocking rate limits according to the type of production concerned and the quality of the land used.

Portuguese

Independentemente das causas, um dos objectivos essenciais da agenda da PAC deve ser o estímulo dos efeitos ambientais positivos da agricultura, evitando os aspectos negativos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Therefore, a flat-rate limit on the deduction is considered fair, with the flat-rate percentage for deduction being set at 50% of the VAT charged on expenditure on accommodation, food and drink.

Portuguese

Este é o motivo pelo qual foi considerado equitativo estabelecer um limite forfetário para a dedução, que é fixado em 50% do imposto sobre o valor acrescentado que onerou as despesas de alojamento, alimentação e bebidas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK