Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fat
grasso
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 43
Quality:
the egg-shaped atomic bomb, fat man.
la bomba atomica a forma di uovo, fat man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the thin envious person envies the fat man and the fat man the thin man.
l'invidioso magro invidia il grasso e il grasso il magro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he took the offering to eglon, king of moab, who was a very fat man.
poi presentò il tributo a eglon, re di moab, che era uomo molto grasso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a big fat penis is one thing that every man knows is a great thing.
un grosso pene grasso è una cosa che ogni uomo sa è una grande cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we love a man with a big, fat ...wallet.
we love a man with a big, fat ...wallet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other atomic bomb, fat man, dropped 9 august at 11:02 of the city nagasaki.
altri bomba atomica fat man, caduto il 9 agosto alle 11.02 sulla città di nagasaki. aveva la forma di un uovo, è stato 3,25 m di lunghezza e pesava circa 4.050 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bajler mentions a fat man giter from bydgoszcz, who was unable to keep up with the speed of the work.
bajler menziona un uomo grasso, giter di bydgoszcz, che non era in grado di mantenere la velocità del lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a man of medium stature, neither thin nor fat.
era un uomo di media statura, né magro né grasso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
males have a most misconception about fats and how to lose man boobs.
i maschi hanno un maggior malinteso circa grassi e come perdere l'uomo tette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture: the “fat man” mushroom cloud resulting from the nuclear explosion over nagasaki on 9 august 1945.
picture: la nuvola a forma di fungo di "fat man", formatasi al momento dell’esplosione nucleare su nagasaki il 9 agosto 1945.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man boobs or gynecomastia include things like fat, glands or a mixture of both.
tette uomo o ginecomastia includono cose come grasso, ghiandole o una miscela di entrambi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like all body fat, man boobs can be gotten rid of however; how they should be gotten rid of depends entirely on what type of man boobs your have.
come tutti grasso corporeo, ginecomastia può deciso di eliminare tuttavia; come devono essere deciso di eliminare del dipende interamente da che tipo di uomo tette tuo hanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the fat man saw the traveller, he stood up and said, "if you are in need of any one, take me into your service."
l'uomo grasso, vedendo il cavaliere, si alzò e disse: "se vi occorre qualcuno, prendetemi al vostro servizio."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he isn't all there anymore and often plunges back into the past, to 22 may 1979, the day the fat man pushed him in front of a car, turning him into a cabbage.
ha perso il bene dell'intelletto, e spesso si rituffa nel passato, verso quel 22 marzo 1979 in cui il grosso lo ha spinto sotto un'auto, rendendolo un rottame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fats:
grassi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: