Results for fee levels translation from English to Italian

fee levels
importi dei canoni

fee
tassa

the estimated fee levels are:
gli importi stimati sono i seguenti:

fee levels per registration, evaluation and authorisation dossier.
l'ammontare delle tasse per i fascicoli di registrazione, valutazione e autorizzazione.

all levels except absolute beginners. no registration fee.
tutti i livelli tranne i principianti senza alcuna conoscenza della lingua. nessuna tassa di iscrizione.

we did not change the transfer fee levels, because this matter was not referred to us.
non abbiamo modificato l' importo delle indennità di trasferimento perché è un aspetto di cui non siamo stati incaricati.

this rather general principle has tended to reduce the transparency of national licensing fee levels.
si tratta di un principio piuttosto generale che ha ridotto la trasparenza dell’importo dei canoni applicati a livello nazionale.

for the purpose of the provisional budget, proposals are hereby made with regard to the different fee levels.
ai fini del bilancio provvisorio, sono qui formulate proposte riguardanti i vari livelli delle tasse.

the proposed increase in fee levels is clearly demonstrated and supported by a cost survey of the national competent authorities and the emea.
l' aumento del livello dei diritti proposto è chiaramente suffragato da un' analisi dei costi svolta dalle competenti autorità nazionale e dall' aevm.

a table setting out fee levels in the member states for the provision of fixed voice telephony services is given in annex 2.
l’allegato 2 contiene una tabella che riporta i livelli dei diritti applicati negli stati membri per la fornitura di servizi di telefonia vocale.

the level of the fee shall reflect:
il livello della tassa rispecchia:

it is therefore proposed to restrict the principle to justified and relevant administrative costs only, with scope for guidelines or recommendations on fee levels and administrative procedures.
si propone pertanto di limitare l’applicazione di questo principio ai soli costi amministrativi giustificati e pertinenti e di prevedere linee direttrici o raccomandazioni sugli importi dei canoni e sulle procedure amministrative.

the analysis of the membership fee level showed that the magnitude of joining/membership fee levels may not be solely explained by the size of the country in question.
l'analisi di tali diritti di adesione e di affiliazione ha mostrato che la loro entità si può spiegare unicamente con le dimensioni dello stato in questione.

the level of this fee shall be mentioned in the contract.
l'importo di dette spese deve essere menzionato nel contratto.

the commission proposes that article 10.1 of the existing code relating to fee levels, and quoted above, should in future apply only to fees charged to participating carriers.
la commissione propone che l'articolo 10, paragrafo 1, del codice esistente relativo ai livelli dei canoni e precedentemente citato si applichi solo ai canoni a carico dei vettori aderenti.

this required fee allows us to maintain a high level of customer service.
questo ci permette di mantenere un alto livello del servizio.

my other question is about the transfer fee level, which is still unlimited.
il punto successivo riguarda l' entità dei trasferimenti, che resta, come già in passato, illimitata.

once the commission has transferred the functions foreseen under this regulation to the agency, and in order to evaluate the adequacy of future funding, the management board will decide on fee levels (article 95).
quando la commissione avrà trasferito all'agenzia le funzioni previste dal presente regolamento e al fine di valutare l'adeguatezza del finanziamento futuro, il consiglio d'amministrazione deciderà l'ammontare delle tasse (articolo 95).

2begroup s.r.o. will charge an additional reservation fee of between €1.- and €5.-. fee levels depend on the amount charged for the reservation, as follows:
2begroup s.r.o. addebiterà, inoltre, una commissione di prenotazione di importo compreso tra €1,- e €5,-. la differenza di tale importo dipende dall'importo totale della prenotazione, come indicato di seguito: