Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which art facilities do you need?
di quali strutture artistiche ho bisogno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which kind of a bowl do you need?
di che tipo di scodella / terrina ha bisogno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which roadbook holder model do you need?
che modello di lettori di roadbook avete bisogno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which roadbook holder model do you need? - f2r
che modello di lettori di roadbook avete bisogno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need
avete bisogno di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need:
hai bisogno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need something?
qualcosa
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projects in which you are involved and for which you need to know the language:
progetti cui sta lavorando e per cui ha bisogno di conoscere la lingua:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need bread
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need the wedding favors and the date is imminent?
hai necessità di bomboniere e la data è imminente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need the acrobat reader
e' richiesto l'acrobat reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need the transcribed text to be available in another language?
il testo trascritto dovrà essere disponibile in un'altra lingua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need the realplayer software and
sono necessari il realplayer e una connessione internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need the pump, power pump!
hai bisogno di un aiuto: power pump fa proprio al caso tuo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need the garage click here.
se avete bisogno del garage cliccate qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during your visit you need the following:
durante il tuo soggiorno avrai bisogno dei seguenti documenti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to use this chapter, you need the following:
per utilizzare questo capitolo, è necessario avere:
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
before traveling to spain you need the following documents
per la spagna vi servono i seguenti documenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you start, you need the following information:
prima di iniziare, è necessario ottenere le seguenti informazioni:
Last Update: 2004-11-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kcrw.com (you need the realplayer to hear it).
kcrw.com e' necessario il realplayer per ascoltare l'intervista (in inglese).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: