Results for get off track translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

get off track

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

off-track bet

Italian

scommessa fuori ippodromo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to be off track

Italian

non rispettare le previsioni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

get off here.

Italian

eccola qui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do you train off track?

Italian

come ti alleni fuori dalla pista?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must not be blown off track.

Italian

ma non dobbiamo smarrire la rotta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get off at astoria.

Italian

scendere alla fermata astoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s easy to get off the beaten track in mallorca.

Italian

a maiorca non è difficile abbandonare i circuiti turistici più battuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what time do you get off

Italian

come stai

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cannot get off to sleep

Italian

insonnia iniziale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

get off at the sultanahmet stop.

Italian

scendere alla fermata di sultanahmet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on fragile states and most off-track countries:

Italian

per quanto riguarda gli stati fragili e i paesi che registrano il maggiore ritardo nella realizzazione degli osm:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get off the tram and walk downhill.

Italian

scendere dal tram e camminare in discesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get off in sottomarina (last stop).

Italian

scendete a sottomarina (ultima fermata).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get off at the red dutch square.

Italian

scendere a piazza olandese rosso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the analogies, perhaps, with our days? am i off track?

Italian

forse per le analogie con i nostri giorni?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get off at "piazza san giorgio".

Italian

scendere alla fermata "piazza san giorgio".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, due to the delay, i'm a little off track.

Italian

Раскочегарил кое-как, до провайдера дозванивась, но

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please get off at the "haymarket" stop.

Italian

scendete alla stazione di “haymarket”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i know they are slightly off-track and perhaps parliament has discussed this.

Italian

so che non rientriamo perfettamente nei canoni e forse il parlamento ne ha già discusso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

get off at the 4th stop, called 'keskturg'.

Italian

scendere alla 4 ° fermata, chiamato 'keskturg'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,969,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK