Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god-cursed grendel came greedily loping
a ridosso della brughiera, verso il basso attraverso la nebbia bande
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in off the moors, down through the mist bands god cursed grendel came greedily loping
al largo delle brughiere, giù attraverso le bande di nebbia
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day he gave a memorable teaching on the last judgment, repeating several times on the subject of the damned: "cursed by god!... cursed by god!...
un giorno, fa un'esposizione memorabile sul giudizio finale, ripetendo a parecchie riprese, a proposito dei dannati: «maledetti da dio!... maledetti da dio!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting