Results for hands led translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

led

Italian

led

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the peasant took him by the hands and led him to where the donkey was.

Italian

il contadino lo prese per mano e lo condusse nel luogo dove si trovava la giumenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he led me by the hand.

Italian

mi portava per mano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tangentopoli scandal led to a series of judicial investigations called clean hands.

Italian

lo scandalo di tangentopoli portò a una serie di inchieste giudiziarie chiamate mani pulite.

Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he led them out as far as to bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Italian

poi li condusse fuori verso betània e, alzate le mani, li benedisse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our teacher had just led him by the hand into our room.

Italian

l'insegnante l'aveva accompagnato per mano in classe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

24:50he led them out as far as bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

Italian

24:50poi li condusse fuori fino presso betania; e levate in alto le mani, li benedisse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in spite of being led out of egypt by the hand of the eternal god,

Italian

malgrado essere condotti fuori dell egitto dall eterno dio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* hand crank of led flashlight is designed to produce electricity for emergency use.

Italian

manovella * di flashlight led è stato progettato per produrre energia elettrica per casi di emergenza .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she then took gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.

Italian

prese gerda per mano e entrarono nella casetta, e la vecchia chiuse la porta a chiave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. hand-shaking for 2 minutes, can supply 6 led light 30-50 minutes.

Italian

3. strette di mano per 2 minuti , in grado di fornire 6 led luce 30-50 minuti .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3). hand-shacking for 2 minutes can supply 6 led lights 30-50 minutes.

Italian

3). a mano shacking per 2 minuti in grado di fornire 6 luci led 30-50 minuti .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are the same reasons which, on the other hand, led me to oppose the compromise resolution which the parties of the centre in this parliament presented on the same subject. in fact, i still believe that the european union is a union of states and that it is with them that responsibility for the final decision to be taken on this matter rests.

Italian

che si sia trattato di calcolo o di un soprassalto di saggezza da parte dei capi di stato, la nostra delegazione si rallegra che le certezze abbiano subito una scossa di fronte al rischio di essere sconfessate pubblicamente in numerosi stati; la contestazione non avrebbe unicamente riguardato la questione della ponderazione dei voti per la spagna o la polonia, ma avrebbe intaccato le fondamenta stesse del progetto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,181,967,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK