Results for hang glider translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hang glider

Italian

deltaplano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hang gliders

Italian

deltaplani

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

on top of the mountain to see ... ...to see the hang-glider

Italian

in cima alla montagna per vedere ... ... i lanci dei deltaplani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the name is a contraction of two names: the parachute and the hang-glider.

Italian

il nome è una contrazione da paracadute da pendio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the active guest: diving, horseback riding, motor hang glider flights.

Italian

per le persone attive: immersioni, equitazione, voli in pendolare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the story of the journey with the hang-glider is told as if it was a mountaineering expedition.

Italian

la marcia di avvicinamento con il deltaplano è raccontata come una spedizione alpinistica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a passion for which didier recently lost his life during a test flight with a new type of hang glider.

Italian

la vita libera di un vagabondo pieno di fantasia, una passione per la quale didier ha recentemente perso la vita durante il volo di prova con un nuovo tipo di delta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the hang-glider, the climber jean.marc boivin experiences the emotion of flying from this height for the first time.

Italian

sul deltaplano, lo scalatore jean-marc boivin prova le emozioni del volo nel primo tentativo di queste quote.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also in this case we have used some experience accumulated in the production of hang-glider, where the aerodynamic refinements produce excellent results.

Italian

anche in questo caso ci siamo avvalsi della esperienza accumulata nella produzione di ali per il volo libero, dove gli affinamenti aerodinamici producono risultati eccellenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

balloons and dirigibles; gliders and hang gliders

Italian

palloni e dirigibili; alianti e ali volanti, deltaplani

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the "rare bird" that will fly off a peak of karakorum in pakistan, at a height of 8000 m, is a hang-glider.

Italian

l'"uccello raro" che prenderà il volo da una vetta del karakorum, nel pakistan, ad una quota di 8000 metri, è un deltaplano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft

Italian

palloni e dirigibili; alianti e ali volanti, deltaplani ed altri veicoli aerei, non costruiti per la propulsione a motore

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the area of patleid, also within easy reach, is by the way popular with hang-gliders.

Italian

anche l’area di patleid, molto amata tra i parapendisti, è facilmente raggiungibile dalla stazione a monte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is place of departure of hang-gliders and parapendii that have their landing point the great field in front of the house.

Italian

il monte è luogo di partenza di deltaplani e parapendii che hanno come punto di atterraggio il grande prato di fronte al casolare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the park walking trails, great for hiking or mountain biking. in winter you can skiing. the plateau is also a popular place for hang gliders.

Italian

nel parco sentieri, ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. in inverno si può sciare. l'altopiano è anche un luogo popolare per deltaplani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles, for civil use

Italian

carrelli e loro parti per dirigibili, alianti, ali volanti e altri velivoli senza motore, elicotteri, aeroplani, veicoli spaziali e veicoli di lancio, adibiti a usi civili

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,634,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK