Results for harvest and selection of fruits a... translation from English to Italian

evaluation and selection of
valutazione e selezione

characterisation and selection of soils
caratterizzazione e selezione dei terreni

collection and selection of projects.
la raccolta e la selezione dei progetti.

the evaluation and selection of proposals
valutazione e selezione delle proposte

calculation and selection of tires for cars
calcolo e scelta di pneumatici per auto

calls, evaluation and selection of proposals
inviti, valutazione e selezione delle proposte

• research and selection of innovative products;
• ricerca e selezione di prodotti innovativi;

evaluation and selection of proposals for indirect actions
valutazione e selezione delle proposte di azione indiretta

evaluation and selection of proposals and award of grants
valutazione e selezione delle proposte e aggiudicazione delle sovvenzioni

14:00 lunch at a farm
14:00 pranzo in fattoria

determination of interest rate offers and selection of interest rates
determinazione dell’offerta del tasso d’interesse e selezione dei tassi

they contribute to the drafting and selection of worthwhile projects;
il contributo al processo di costruzione, e di selezione dei progetti validi;

afternoon snack prepared for workers at a farm
lo spuntino di pomeriggio preparò per lavoratori ad una fattoria

display limited amounts of fruit at a time.
esporre poco prodotto per volta.

the selection of fruit juices and cocktails is also adjusted to the wellness philosophy.
la ricca scelta di succhi e cocktail a base di frutta si adatta perfettamente alla filosofia wellness.

being a farm i was expecting a menu with a greater selection of special dishes ... and homemade.
essendo un agriturismo mi aspettavo un menù con maggiore scelta di piatti particolari e ...caserecci.

● research and selections of factories and suppliers in china
● ricerca e selezione delle fabbriche e fornitori in cina.

all work from pruning to thinning and selection of grapes before harvest are personally followed by marco bolla, with the help of her daughter emanuela and oenologist luca sarotto.
tutti i lavori dalla potatura al diradamento e la selezione delle uve prima della vendemmia sono seguiti personalmente da marco bolla,con l’aiutato dalla figlia emanuela e dall’enologo luca sarotto.

a fundamental element for the production of parmigiano-reggiano cheese is the milk originating from farms that respect severe standards regarding the hygene and selection of cattle.
su ogni forma che risponda ai requisiti di qualità richiesti viene impresso a fuoco un marchio ovale con la scritta "parmigiano reggiano consorzio tutela" .elemento fondamentale per la produzione è il latte che proviene da allevamenti che rispettano severe norme igieniche e di selezione dei capi di bestiame; particolare cura è riservata alla loro alimentazione, che deve avvenire con foraggi locali rigorosamente freschi e di qualità, tali da permettere la produzione di un latte eccellente che può essere utilizzato crudo, senza alcun trattamento termico e senza aggiunta di conservanti o altri additivi.

this system of harvest and selection of grapes although more expensive than the traditional, allows us to raise the quality of our wine. in the sorting bench are removed all the grapes not perfectly ripe, pieces of stems and leaves that if vinified can lower the quality of the wine.
durante la cernita vengono tolti tutti gli acini non perfettamente maturi, i pezzi di raspo e di foglie che se vinificati possono abbassare la qualità del vino.