Results for heat treating translation from English to Italian

heat treating
trattamento termico

treating
rilevanti (a

acid treating
trattamento con acido solforico

hydrogen treating
idrogenazione

the company has nadcap accreditation for heat treating.
l'azienda è accreditata nadcap per il trattamento termico.

in heat-treating processes to strengthen and improve the malleability of steel
nei processi di trattamento termico per rafforzare e migliorare la formabilità dell acciaio

all work with the exception of heat-treating and tool coating is accomplished in house.
tutti i lavori con l'eccezione di trattamento termico e rivestimento utensile è realizzato in casa.

description of goods/services - furnace heat treating, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - forno termica, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

applications for the 2000 series are as diverse as vacuum heat treating, melting and brazing, electrical equipment drying, vacuum packaging, and light bulb manufacturing.
la serie 2000 è destinata ad una svariata gamma di applicazioni, fra cui il trattamento termico sotto vuoto, la fusione e la brasatura, l’essicazione di apparati elettrici, la preparazione di confezioni sotto vuoto, e nella fabbricazione delle lampade elettriche.

this system consists of a holder with charge carrier and protective gas tube as well as a bag made of stainless steel heat treating foil. we would be pleased to carry out trials at our technical center.
questo sistema è composto di un supporto con portacarica e tubo di gasaggio, nonché di un sacchetto di acciaio inossidabile. il nostro reparto di ricerca e sviluppo è attrezzato per effettuare le rispettive prove presso il nostro moderno centro sperimentale.

to increase engine strength, performance and durability, vehicle manufacturers use nitrogen for carburizing, annealing, hardening, brazing and other special heat-treating processes.
per incrementare potenza, prestazioni e durata del motore, nella costruzione di automobili si utilizza azoto per i processi di carburazione, ricottura, tempra, brasatura e altri particolari trattamenti termici.

by heat treating the steel plate (containing nickel) at high temperature, these metals' magnetic shielding performance reaches about 96%, while high performance comes with high price.
per il trattamento termico della piastra di acciaio (contenente nickel) ad alta temperatura, prestazioni schermatura magnetica questi metalli 'raggiunge circa il 96%, mentre alte prestazioni è dotata di alto prezzo.