Results for hierarchs translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

national hierarchs, thessaloniki 2003.

Italian

national hierarchs, thessaloniki 2003.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is also the place of the entombment of kings and foremost hierarchs.

Italian

qui, al nostro fianco, si trovano le sepolture dei re e dei gerarchi della chiesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the orthodox church, in this case, recognizes only one authority: the council of her canonical hierarchs.

Italian

la chiesa ortodossa in questo caso riconosce una e sola autenticità: il sinodo dei suoi vescovi canonici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hierarchs of the russian orthodox church with a.s. demin, sculptor and the heads of the foundation:

Italian

i gerarchi della chiesa ortodossa russa, insieme allo scultore a.s. demin e ai dirigenti della fondazione:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the police have the task of protecting the new property and of keeping the citizens’ conduct on the political line decided by the top hierarchs.

Italian

la polizia ha l'incarico di salvaguardare la nuova proprietà e di mantenere il contegno dei cittadini nella “linea” politica stabilita dalle alte gerarchie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these extremist elements are recruited among the local hierarchs, and they are designated by the abyssinian term, 'ras'.

Italian

questi elementi estremisti si reclutano nel campo dei gerarchi locali, e li si è designati col termine abissino di «ras».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it becomes holy one in the luxurioesen clothes on the south wall of the church, with full fun, what is ustration, which hierarchs under the elbow of the already area and the part of a representation of mounting in the curvature verziert.

Italian

si transforma in in quella santa in luxurioesen i vestiti sulla parete del sud della chiesa, con l'illustrazione completa, che hierarchs sotto il gomito di già la zona e la parte di una rappresentazione di montaggio nel verziert di curvatura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then, she wrote it on the spot "i do not know these youths from mondo beat, but, like when we were young and fascist hierarchs had come to turin...".

Italian

presa carta e penna si era lasciata andare di getto: "io non conosco questi ragazzi, ma come quando noi a torino venivamo controllati dalla polizia se arrivava un gerarca fascista...".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a contemporary orthodox hierarch, referring to the three monastic vows of celibacy, poverty and obedience, quite aptly points out: "the evangelical exhortations of purity dedicated to god, poverty and obedience are based upon the word and example of our lord and are recommended by the apostles and the fathers, as well as by the teachers and pastors of the church, and are a divine gift which the church received from the lord, and which she preserves through his grace".

Italian

un gerarca ortodosso contemporaneo, riferendosi ai tre voti monastici di celibato, povertà ed obbedienza ha giustamente commentato “ la esortazioni evangeliche di purezza dedicata dio, povertà ed obbedienza si basano sulle parole e sull’esempio di nostro signore e sono raccomandate dagli apostoli e dai padri, come pure dagli insegnanti e dai pastori della chiesa e sono un dono divini che la chiesa riceve dal signore e che conserva in virtù della sua grazia”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,937,871,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK