Results for hopping translation from English to Italian

dry hopping
luppolamento durante la stagionatura

hopping mouse
topo saltatore

"class-hopping"
"salto di classe"

hopping photo-conduction
fotoconduzione per salti

church hopping is normal.
il saltellare da una chiesa a un altra è normale.

no begging, no show hopping.
no begging, no show hopping.

frequency hopping spread spectrum
spettro espanso a salto di frequenza

frequency-hopping spread spectrum
spettro esteso per diversificazione di frequenza

and, hopping, you walked with joy.
e con gioia camminavi, saltellando.

some species walk instead of hopping.
alcune specie camminano, anziché saltare.

not interested in hopping in the water?
non siete interessati a tuffarvi in acqua?

but what makes island hopping so popular?
ma ciò che rende un'isola all'altra così popolare?

digital multi-level frequency hopping technique
sistema digitale di salto da una frequenza all'altra

could spend some time island-hopping or discovering
ha potuto spendere una certa isola-luppolizzazione o scoperta di tempo

hopping crazy is an addictive and very challenging [...]
salto pazzo è un coinvolgente e molto impegnativo [...]

it is now crying out in outrage about quota-hopping.
ora si scaglia scandalizzato contro il mancato rispetto delle quote assegnate.

and proceed church hopping, hoping to find a better church.
di trovare una migliore chiesa.

hopping in milan. via torino, the most casual street of milan.
fare shopping a milano. via torino, la via più casual di milano.

who will gain from potential forum-hopping other than litigation lawyers?
chi trarrà beneficio nel passare da un foro all' altro se non gli avvocati?

everything from eco-tours to beach-hopping, and don't forget scuba-diving!
tutto da eco-tour di beach-hopping, e non dimenticare le immersioni!