Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changing the way we think and act.
cambiare il nostro modo di pensare e di agire;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to change the way we think.
occorre avviare un nuovo modo di pensare unitamente ai cambiamenti che ne derivano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the way we
i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such a language does not correspond anymore to the way we think and that we experience.
un tale linguaggio non corrisponde più ai nostri modi di ragionare ed alle nostre esperienze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.10 the power of collaboration and sharing through technology will consequently change the way we think about ownership and business relations3.
2.10 al riguardo, il potere della collaborazione e la condivisione mediante la tecnologia tendono a cambiare il nostro modo di concepire la proprietà e le relazioni commerciali3.