Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you think i am like?
come pensi che io sono
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think i am cute?
lo pensate sono sveglio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think i am
mi frughi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u can think i am your friend
ciao ma chi sei
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i think i am
quando ci penso, io sono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think i am this."
tu pensi che io sia questo!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not what they think i am
if somebody like me i want them to like the real me not what they think i am
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i am clear.
i valori della vita, perciò, sono senza forma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think i am going over the top?
voi pensate che io sia eccessivo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
4. about how old do you think she is?
4. quanti anni le dareste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think i believe what i am saying?
credete che credo a quello che sto dicendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think i am letting go
e' tutto quello che ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think i am going to have a baby
quesito sulla gravidanza(escl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and if you think i am deceiving you,
e se tu forse credi ch'io t'inganni,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is people who do not think i am a perfectionist.
c'è gente che non mi ritiene perfezionista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i am correct in saying that.
mi pare che le cose stiano in questi termini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm not the one that you think i am
certo di quello che sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i think i am in a good position."
io credo di esser pronto e di averlo dimostrato in diverse circostanze".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i think i am free, i will become free.
se io penso di essere libero, allora mi libererò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may think i am in a unique situation now.
posso credo di essere in una situazione unica ora. la realtà è, penso che stiamo tutti in una situazione simile, la mia sembra proprio unico perché io non conosco nessuno altro che è nella mia situazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: