Results for hurrah translation from English to Italian

hurrah.
evviva.

hurrah for peace!
viva la pace!

hurrah for the rapporteur!
viva il collega relatore!

we could say "hurrah!
potremmo dire "evviva!

hurrah, the park is “smoke-free”!
evviva, nel parco dei divertimenti è vietato fumare!

hurrah for beer, hurrah for wine and hurrah for martini!
evviva la birra, evviva il vino, evviva il martini!

hurrah for this democratic scrutiny which we have achieved for the first time in 2003!
viva questo monitoraggio della democrazia, che per la prima volta nel 2003 abbiamo realizzato!

if these are the sorts of things we are doing, then hurrah for commissioner vitorino!
ma se queste son le cose che facciamo, viva vitorino!

dangerous because we went to meet the kurds to say with them " hurrah for peace ".
siamo pericolosi perché siamo venuti incontro al popolo curdo per dire con lui "viva la pace".

"hurrah!" cried all the other beetles at once, and so the beetle was engaged.
«urrà!» dissero tutti gli altri, e così lo scarabeo si trovò fidanzato.

berlusconi’s coalition in disarray, it is not even clear if the former prime minister will yell his last hurrah.
la coalizione di silvio berlusconi sembra in difficoltà, e non è ancora neppure chiaro chi sarà il candidato del centrodestra e se l'ex premier vorrà candidarsi per una sesta, e si presume ultima, volta.

when the forest adorns itself in bright colours and the vineyard rows seem to glow in the setting sun, mother nature bursts out a last great hurrah with all of her beauty — and people come from all over europe to see it!
quando i boschi di latifoglie si vestono di mille colori e i filari dei vigneti sembrano infuocarsi sotto un sole più basso, la natura si rivela ancora una volta in tutta la sua bellezza – e da tutta europa vengono ad osservarla!

there are several updates today about a-ha’s final single, ‘butterfly, butterfly (the last hurrah)’.
oggi ci sono diversi aggiornamenti sull’ultimo singolo degli a-ha “butterfly, butterfly (the last hurrah)”.

but the commodorian people started out a new slogan quarrel: "ha, ha, ha! we here have diskettes, we can also have a coffee break before starting load, and we will surely finish before them!" said silly-ass, getting an almost unhoped hurrah by his colleagues, who were - at least this time - sincerely happy in praising one of his bragging.
e si scatenò una nuova burrasca di slogan: "ma noi qui abbiamo i dischetti, possiamo pure andare a prenderci un caffè prima di cominciare, tanto finiremo prima!" disse «u'pecoróne», ottenendo un'insperata sfilza di approvazioni dai due colleghi, che una volta tanto elogiavano una sua spacconata.