From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many times? i've got to say it
e pensare a quante volte l'ho sentita lontana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to say "was".
ho avuto modo di dire "era".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've got to pay the price
devo pagare il prezzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to have one of these!
devo avere uno di questi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to this place arrived at last
sono in questo posto arrivata alla fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to know what's not and what is real
che non c'è tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to tighten my wire from the sense to the soul.
io non cerco il seno quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i've got to be really, really, really careful.
per cui devo essere molto molto cauto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to withdraw until she learns to appreciate who i am"
farò bene a ritirarmi fino a che non imparerà ad apprezzare chi sono".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you tell yourself, "i need some space from the lord while i try to figure this out. i've got to make it up to him somehow.
così dici a te stesso, "ho bisogno di stare lontano dal signore per un pò mentre cerco di capire. devo rimettere a posto le cose in qualche modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i began to run out of the city, as fast as my feet could carry me. i was thinking, "i've got to get off satan's territory.
cominciai a fuggire dalla città, con tutta la velocità che mi consentivano i piedi. pensavo: "devo uscire dal territorio di satana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i've got to be able to give your people something, lord. i want to be able to stand before them with your wisdom and knowledge to talk about this serious, perplexing matter.
"devo poter dare qualcosa al tuo popolo, signore. voglio essere in grado di essergli vicino con la tua saggezza e conoscenza per parlare di questo problema serio che causa perplessità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such christians think, "god has forgiven me so many times before, i can't go to him now. he'll reject me. i've got to be past the point of being forgiven."
molti cristiani pensano: "dio mi ha dimenticato tanto tempo fa, io non posso tornare ora a lui. mi rigetterà. credo proprio di aver superato il limite oltre il quale non posso più essere perdonato".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chihiro matsumoto valencia school “i was nervous the first day i got to school and had to take the level test. i had just arrived in spain too, so i wasn’t familiar with anything about valencia or the school. ... read more after it was all over i was very pleased.
non mi dimenticherò mai di questo giorno fenomenale!" chihiro matsumoto scuola di valencia "il primo giorno che sono arrivata qui,ero nervosa per il test. inoltre, visto che ero appena arrivata, non conoscevo né la scuola né la città di valencia, ma ero anche molto contenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting