Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be with you,
sarò con voi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be with you soon
voglio essere presto con te
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be with you,
io non so che mi fai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with you
dio sia con te
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with you.
ora permettete a dio di operare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i could not be with you
ma che non dicono niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be with you forever,
però mi piaci- sai perché- posso parlare apertamente con te,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with you
la pace sia con te
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
peace be with you.
la pace sia con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wherever you are i will be with you
ovunque tu sarai sarai sempre in me
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with you friend.
god be with you friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace be with you. amen.
21professando la quale, alcuni si sono sviati dalla fede. la grazia sia con te! amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's blessings be with you.
god's blessings be with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with you always
che dio sia con tutti voi
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with you brother.
peace be with you brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antwoman. peace be with you.
antwoman. peace be with you .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may grace be with you! amen.
la grazia sia con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"god may be with you, father.
“dio ti protegga, padre mio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just so i can be just so i can be.... ....with you, with you, with you, with you...
ti lascio vivere per non morire io così potrò... conoscere quello che sarei, io senza te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: