Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go out with my friends
con i miei amici
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hang out with my friends
che cosa fai la sera
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm with my friends.
sono con gli amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was with my friends ....
sono stata con i miei amici ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to play football with my friends
io vado a giocare a calcio con i miei amici
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay in with my friends
io faccio i compiti
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you go out with friends?
quando si va fuori con gli amici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out with my friends last saturday night.
i went out with my friends last saturday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love spending time with my friends.
i love spending time with my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to play cricket with my friends
mi piace giocare a cricket con i miei amici
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to rave parties with my friends...
all’età di diciassette anni iniziai a frequentare i rave parties con i miei amici dove ballavamo l’intera notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“at fashion week, i usually hang out with my husband or some of my blogging friends.
“alle fashion week di solito sto con mio marito o con i miei amici blogger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go out with
uscire con
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played some hockey with my friends to stay fit.
ho giocato un po' a hockey su ghiaccio con i miei amici per tenermi in forma, anche dal punto di vista agonistico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why torture myself unnecessarily? so i don't usually go to the hospital.
perché, quindi, sottoporsi ad una tortura simile? per questo sto lontano dagli ospedali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help - poker - what can i do with my friends?
aiuto - poker - che cosa posso fare con i miei amici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after dinner i generally go out and meet up with my friends to go to bars, parties and clubs.
dopo cena esco e incontro i miei amici per andare per feste, locali o discoteche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and) with my friends i don't hold back
(e) non mi tiro indietro con i miei amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) only to go out with my new boyfriend/girlfriend
a) solo per uscire con una nuova conquista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write with my left hand and cross out with my right.
io scrivo con la mano sinistra e barro con quella destra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: