From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i found myself
mi trovai molto bene
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd be lost without you.
senza di te sarei perduto!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but i found myself on the way.
- ma mi sono ritrovata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have found myself doing this, without knowing the reason why.
ho trovato me stesso farlo senza saper per quale ragione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found myself within a shadowed forest,
mi ritrovai per una selva oscura,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be lost without it.
mi sarei perso senza di essa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found myself to be so inclined
mi sono trovato ad esserne così propenso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found myself in the first weekend with the pool.
mi sono trovato nel primo week-end con la piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time i found myself in an emotional chaos.
il tibet è uno di quei posti magici, che ha toccato intensamente il mio cuore, tuttavia, generando un caos di emozioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found myself in a hall amidst some 100 black people
mi ritrovai in una sala in mezzo a 100 persone di colore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found myself pulled in a variety of ways over the years.
nel corso degli anni mi sono sentita sottoposta a diverse pressioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eating yummy all well looked after, i found myself very well.
il mangiare buonissimo tutto ben curato, mi sono trovata molto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too important to us... we'd be lost without you
troppo importante per noi... saremmo persi senza di te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiring a romantic weekend for two, i found myself at ease in this farm.
desiderando un romantico week-end a due, mi sono trovata benissimo in questo agriturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... due to work commitments, i found myself in the area of ??this structure.
...a causa impegni lavorativi, mi sono trovato nella zona di questa struttura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around 26, i found myself getting chest pains during my work commute.
intorno al 26, mi sono trovato sempre dolori al petto durante il mio pendolarismo lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employers would be lost without immigrants.
gli immigrati sono indispensabili per gli imprenditori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
after a month, i found myself in florence attending the jewellery making courses.
dopo un mese, mi sono trovata a firenze facendo i corsi di oreficeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armstrong: yes, i found myself in prison. no sentence was ever passed on me.
armstrong: si, ma io ci sono cascato in prigione. non sono mai stato condannato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citizens and companies are lost without expert help.
i cittadini e le imprese vi si smarriscono senza la guida di esperti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: