Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the challenge
la sfida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
the challenge:
obiettivi del progetto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the challenge of
la sfida di un allevamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accept the challenge
raccogli la sfida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the challenge continues.
la sfida continua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the challenge? financing.
la nostra sfida: trovare finanziamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
issued the api call '%1'
emessa chiamata api '%1'
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
issued the following statement:
manuel marin,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
authority which issued the decision
autorità che ha emesso la decisione:
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
authority which issued the certificate:
autorità che ha rilasciato il certificato:
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission issued the following statement:
la commissione ha fatto la seguente dichiarazione:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
authority which issued the collection document
autorità che ha emesso il titolo di riscossione
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the challenge has been issued to the council.
sono sfide rivolte al consiglio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i issued a call to repent, how few have listened.
io pubblicai una chiamata per pentirsi, come poco ha ascoltato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i issued the necessary statement and explained the facts of the matter.
tuttavia, ho rilasciato la necessaria dichiarazione e ho spiegato i fatti in questione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the challenges
le sfide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a. the challenges
a. le problematiche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
addressing the challenges
affrontare le sfide
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: