Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write me an e mail
scrivimi una mail
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write again to ncdc.
i will write again to ncdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write more soon.
presto ti scriverò più a lungo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i come to rome i will write to you
great i will be alone in florence you can join me if you like
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write a letter to grandfather frost,
ho scritto una lettera a babbo natale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write an e-mail to get information about condition and rates.
scrive un'e mail per informarvi su condizione e tariffe.
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send an e-mail to my address
inviare un’e-mail al proprio indirizzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write an e-mail to your department colleagues inviting them to lunch.
scrivi una e-mail invitando alcuni colleghi a pranzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can use the form below to write an e-mail to r.o.:
per scrivere una e-mail a r.o. si può usare il modulo sottostante:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will write upon him my new name.
da presso il mio dio, insieme con il mio nome nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you write an e-mail to the secretariat of school, use this address:
se vuoi scrivere una e-mail alla scuola, scrivi a questo indirizzo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write as per your advice to the indicated email address
scriverò come da vostro consiglio all'indirizzo email indicato
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for every kind of information, write an e-mail to webmaster@terencehill.it.
per qualsiasi informazione in merito, scrivere a webmaster@terencehill.it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to find out why the birds sing when they fly, write an e-mail to:
se vuoi capire perché gli uccelli cantano quando volano, scrivi un e-mail a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not mind, i will write them on tape.
se non ti dispiace, io li scrivere su nastro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write to mr cornelissen about the points he made on the adac investigation.
risponderò per iscritto all' onorevole cornelissen sulle sue osservazioni riguardanti l' indagine adac.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
heaven from my god: and i will write upon him my new name.
insieme con il mio nome nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing to her, i hope she can help me. i will write to you as soon as possible!
corro verso di lei, spero che mi possa aiutare. ti scriverò appena possibile!
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, mrs pailler, i will write the letters as you request.
la ringrazio, onorevole pailler, scriverò le lettere da lei richieste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
or send an e-mail to anacristina.costea@eesc.europa.eu
oppure di inviare un'e-mail all'indirizzo anacristina.costea@eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: