Results for i wonder which of the runners wil... translation from English to Italian

we wonder which of these figures is correct.
ci chiediamo allora quali siano le cifre corrette.

"the rights of the child must always come first.
"i diritti del minore devono avere sempre la precedenza.

the time of the end will come with death .
se con il timor di dio pensassimo a sorella morte, tutti diventeremmo più buoni.

what people on this earth wonder the most is when the rapture of the saints will come.
quello che la gente su questa terra si domanda di più è quando verrà il rapimento dei santi.

the day of the verification of our journey will come.
verrà il giorno della verifica del nostro cammino.

in the heart of the night he will come for us.
nel cuore della notte egli verrà per noi.

bolivia 2010: the future of the eoc will come from here
bolivia 2010: il futuro di edc passa da qui

other sports have transfer fees and i wonder which other sports you have discussed this with.
altri sport conoscono il sistema delle indennità di trasferimento e mi domando quali altri sport lei ha abbia preso in considerazione.

condemnation will rob us of the blessed purification that will come through worship.
la condanna ci deruba della purificazione benedetta che viene dall adorazione.

alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions. i wonder which would give britain more influence in the world.
in alternativa, potremmo tenere in servizio dieci interi battaglioni di fanteria, e mi chiedo quale delle due cose darebbe alla gran bretagna maggiore influenza nel mondo.

therefore, i wonder when this reform will come to an end, when there will be an end to this discontent.
quindi, mi domando quando la riforma avrà un termine, quando avrà un termine questo scontento.

somewhat surprisingly, mr fatuzzo has the floor; i wonder which pensioner has said something to him this time.
fatto sorprendente, ha facoltà il collega fatuzzo, e sono ansioso di sapere adesso quale pensionato gli ha detto che cosa!

i wonder which is good for me, i am not good with scripts and i just wanted a blogging platform that is easy to handle.
mi chiedo che è buono per me, io non sono bravo con gli script e volevo solo una piattaforma di blogging che è facile da gestire.

here, the committee wonders which of the effects of insufficient harmonisation in the different member states are most damaging.
in proposito il comitato si chiede quali siano gli effetti pi dannosi di una insufficiente armonizzazione nei diversi paesi membri.

new in what? there are so many new things that come spontaneous to wonder which of these represents web 2.0, or if they are all representingit.
nuovo in che? in un periodo come questo dove ci sono tante cose nuove viene spontaneo chiedersi quale di queste rappresenti il web 2.0, o se siano tutte insieme arappresentarlo.

communist society will come to the aid of the parents.
anche in questo caso la società comunista verrà in aiuto ai genitori.

it will come after the reading of the testament."
it will come after the reading of the testament."

and will come down, and tread upon the high places of the earth.
e scende e cammina sulle alture del paese;

after that, the runner will have to come in person recover his bag at his own costs from the organisation, in chamonix.
oltre questo termine il recupero potrà essere fatto presso l'organizzazione a carico del corridore.

during those days, israel will come under the terrible oppression of the antichrist.
in quei giorni, israele sarà vittima della dura oppressione dell'anticristo.