Results for haram translation from Malay to German

haram
Ḥarām

trek haram
titel bannen

arahan haram
ungültige anweisung.

ape ko mencarut ni haram...
sprache

%s: pilihan haram -- %c
%s: ungültige option -- %c

%b: indeks simbol haram dalam lokasi semula: %d
%b: unerlaubter symbolindex in der verschiebung: %d

%b: jenis lokasi semula haram %d pada alamat 0x%lx
%b: ungültiger verschiebungstyp %d in adresse 0x%lx

%b: amaran: indeks simbol haram %ld dalam lokasi semula
%b: warnung: illegaler symbolindex %ld in relocs

allah akan membalas mereka tentang apa yang mereka tetapkan (mengenai halal dan haram) itu.
er wird es ihnen für ihre beschreibung vergelten.

dan engkau lihat kebanyakan dari mereka berlumba-lumba pada melakukan dosa dan pencerobohan serta memakan yang haram.
und du siehst viele von ihnen in sünde, feindseligem vorgehen und dem verschlingen von unrechtmäßig erworbenem dahineilen.

dan (haram juga kamu berkahwin dengan) bekas isteri anak-anak kamu sendiri yang berasal dari benih kamu.
habt ihr dies jedoch noch nicht mit ihnen vollzogen, so ist es keine sünde.

mereka sangat suka mendengar berita-berita dusta, sangat suka memakan segala yang haram (rasuah dan sebagainya).
(sie), die auf lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig erworbenes zu verschlingen. wenn sie zu dir kommen, so richte zwischen ihnen oder wende dich von ihnen ab!

limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.
das bleibende (an lohn) von allah ist besser für euch, wenn ihr gläubig seid.

alangkah baiknya kalau ketua-ketua ugama dan pendita-pendita mereka melarang mereka dari mengeluarkan perkataan-perkataan yang dusta dan dari memakan yang haram?
warum untersagen ihnen die rabbiner und die schriftgelehrten nicht ihre sündige rede und ihren verzehr von verbotenem?

dan dari buah tamar (kurma) dan anggur kamu jadikan daripadanya minuman haram dan makanan serta minuman yang halal; sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan allah) bagi orang-orang yang mahu menggunakan akalnya.
auch aus den früchten der dattelbäume und der rebstöcke stellt ihr für euch wein her, aber auch schönes rizq. gewiß, darin ist zweifelsohne eine aya für leute, die begreifen.