Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if any
se presente
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
identify any issues.
di individuare velocemente eventuali problemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any: …
ed eventuali variazioni ad esse relative: …
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
flag (if any);
bandiera (se del caso);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nickname if any;
soprannome (se presente);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remarks, if any …
eventuali osservazioni …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: