Results for if i had had money i would had bu... translation from English to Italian

(if i had more money, i would buy myself a car.)
(se avessi più soldi, mi comprerei un'auto.)

(if i had more money, i would go shopping.)
(se avessi più soldi, andrei a fare shopping.)

if i had known i would have come
se l'avessi saputo io sarei venuto

if i had gone with him, i would have died
se fossi andato con lui , sarei morto

to save money i would buy a ten ticket for the metro.
per risparmiare, utilizzare il sistema di trasporto pubblico.

if i had had to
se avessi dovuto

if i had, i would naturally have informed the house.
se così fosse, ovviamente, ne informerei il parlamento.

you earn well and you can definitely buy it, however, if i were you i would buy a new car and not an old one.
guadagni bene e puoi sicuramente comprarla, tuttavia, se fossi in te comprerei un'auto nuova e non una vecchia.

if i had had the opportunity yesterday to put these questions, i would have done so.
se avessi avuto occasione di rivolgere ieri le interrogazioni, lo avrei fatto.

if i had offered this ticket at no charge, i would have spent less time and less money.
se io li regalavo questi biglietti, facevo molto prima e spendevo meno soldi. chiaramente, se uno è davanti ad un consiglio di amministrazione che non sa di queste cose, potrebbe anche cavarsela.

i would have explained this if i had had the time.
l' avrei spiegato se avessi avuto il tempo di farlo.

pavel took out a loan from his bank to buy a new car.
pavel aveva sottoscritto un prestito presso la sua banca per acquistare una nuova automobile.

* we take care of all customs formalities when you buy a new car.
* per l acquisto di auto nuove provvederemo noi, per vostro conto, al disbrigo di tutte le formalità doganali.

did he buy a new car? i did not imagine that he would earn so much
ha comprato una nuova macchina? non immaginavo proprio che guadagnasse cosi tanto

a franchised new car dealership is a reliable, if not the only, source for anyone who wants to buy a new car.
una nuova gestione commerciale concessionaria dell'automobile è un certo, se non l'unico, fonte per chiunque che desideri comprare un nuovo automobile.

i live with it, like i would live if i had epilepsy.
io vivo con lui, come mi piacerebbe vivere se avessi epilessia.

you are covered by a two-year legal guarantee when you buy a new car from a professional seller.
quando acquisti un’automobile nuova da un venditore professionista, sei coperto da una garanzia legale di due anni.

financial crisis broke up the enthusiasm to buy a new car, more and more people are turning to the maintenance of old vehicles.
crisi finanziaria ha rotto l'entusiasmo di acquistare una nuova auto, pi¨´ e pi¨´ persone si rivolgono al mantenimento dei vecchi veicoli.

credit for car, automobile you would like to buy a new car, a second-hand car, or a collection car or maybe you need to make some repairs or even tuner your car ?
desideri acquistare un'auto nuova o usata, un'auto da collezione, effettuare delle riparazioni o mettere a punto l'auto?

merete buys a new car in denmark for 20000 euros plus 5000 euros vat (25%).
merete acquista un'automobile nuova in danimarca per 20000 euro, più 5000 euro d'iva (25%).