From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is sufficient to have it in our hands for understanding the sweetness of this bird.
basta averla tra le mani per capire la dolcezza di questo uccello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those who do not have anything to live. and god placed them in our hands for them.
quanti non hanno nulla per vivere. dio li ha messo nelle nostre mani per loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we felt the old arcitec had a inexpensive plasticky really feel to it and felt too light in our hand.
abbiamo sentito il vecchio arcitec aveva un plasticoso economico davvero sentire ad esso e si sentiva troppo la luce nella nostra mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love belongs to god; he puts it in our hearts and we have to use it as something holy, like something put in our hands for us to handle.
come un qualcosa che lui ha messo nelle nostre mani perché noi possiamo maneggiarlo con cura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
division into fractional parties has given them into our hands, for, in order to carry on a contested struggle one must have money, and the money is all in our hands.
i dissensi fra i partiti li danno nelle nostre mani, perché, per condurre un'opposizione è essenziale aver del denaro, e questo lo controlliamo noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the text we are holding in our hands is the negative summation and dangerous outcome of what was forecast in agenda 2000 and what is already being implemented through the specific regulations governing most agricultural products. these regulations establish strict prices and quotas, which cannot be changed if the regulations themselves are not changed.
il testo che abbiamo tra le mani è il risultato negativo e pericoloso di quanto preannunciato in agenda 2000 e messo in pratica dai regolamenti sulla maggior parte dei prodotti agricoli, i quali fissano in modo esplicito prezzi e quantità, poi modificabili solo previa rettifica dei regolamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dear all, please find attached the file relating to the “esterometro” monthly declaration for martini rossi, based on the elements in our hands, for your review. the file is compliant and it is has passed all the checks by italian fiscal authorities system. the file is reconciliated with the monthly vat books. we wait for your approve before sending to italian fiscal authorities .
carissimi, si prega di trovare in allegato il file relativo alla dichiarazione mensile “esterometro” per martini rossi, basata sugli elementi nelle nostre mani, per la tua recensione. il file è conforme e ha superato tutti i controlli da parte del sistema delle autorità fiscali italiane. il file è riconciliato con i libri iva mensili. attendiamo la tua approvazione prima di inviarlo alle autorità fiscali italiane.
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the inspired scriptures can provide such a totality of knowledge, then there is no need for some 'inner light' to show us the truth about god. but how many times do people speak of their personal feelings and experiences as being the source of their knowledge of god! if an acceptance in faith of god's inspired word is enough to completely equip someone in the christian life, there is no need for any other power of righteousness in our lives. if there is such a need, then god's word has not completely equipped us, as paul promises it will. to hold the bible in our hands and believe that it really is the word of god's spirit takes quite some faith.
per questa ragione, visto che tutto ciò che dobbiamo sapere è racchiuso in questi testi, non c'è bisogno di essere illuminati da alcuna luce interiore per arrivare alla verità di dio. quante volte purtroppo molte persone parlano dei loro sentimenti e delle loro esperienze come fonte della loro conoscenza con dio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.