Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form has no imperfections
la forma non ha imperfezioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"capital market imperfections".
“imperfezioni del mercato dei capitali”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the hoax has suffered from imperfections.
the hoax ha accusato delle imperfezioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help us in our imperfections?
can you help us in our imperfections?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are our greatest imperfections, our difficulties?
quali sono le nostre maggiori imperfezioni? le nostre difficoltà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which are the origins of these imperfections?
quali sono le origini di questi difetti ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imperfections of the skin and gives a natural tan.
imperfezioni della pelle e dona un'abbronzatura naturale .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o to conquer their imperfections, their desires.
•vincere le sue imperfezioni, i suoi desideri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, imperfections remain in the single market.
come ben sappiamo, sono ancora presenti diverse imperfezioni nel mercato unico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
improve imperfections caused by water retention and cellulite.
migliora gli inestetismi causati dalla ritenzione idrica e dalla cellulite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retouch minor imperfections on the branch using the stamp.
ritoccare le lievi imperfezioni del ramo con il timbro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, their development may be limited by market imperfections.
il loro sviluppo può tuttavia essere limitato dalle imperfezioni del mercato.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a romantic style that emphasizes the beauty of imperfections...>...
uno stile romantico che sottolinea la bellezza delle imperfezioni...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is, however, correct that, downstream, market imperfections exist.
sussistono invece effettivamente imperfezioni sui mercati a valle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-correction of market imperfections (through tax incentives and subsidies);
-la correzione delle imperfezioni del mercato (attraverso incentivi fiscali e sussidi);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these market imperfections may stem from information asymmetries affecting lenders and borrowers.
queste imperfezioni del mercato possono derivare da asimmetrie informative che influenzano sia chi concede sia chi contrae prestiti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spot remover removes small imperfections on an image: stains, dust, etc.
pennello correttivo rapido permette di rimuovere le piccole imperfezioni di un’'immagine: macchie, polvere, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the green paper rightly evaluates current fisheries policy, highlighting its many imperfections.
il libro verde effettua una valutazione corretta dell'attuale politica della pesca, sottolineandone le numerose imperfezioni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: