検索ワード: imperfections (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

imperfections

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

form has no imperfections

イタリア語

la forma non ha imperfezioni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"capital market imperfections".

イタリア語

“imperfezioni del mercato dei capitali”.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the hoax has suffered from imperfections.

イタリア語

the hoax ha accusato delle imperfezioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you help us in our imperfections?

イタリア語

can you help us in our imperfections?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what are our greatest imperfections, our difficulties?

イタリア語

quali sono le nostre maggiori imperfezioni? le nostre difficoltà?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

which are the origins of these imperfections?

イタリア語

quali sono le origini di questi difetti ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

imperfections of the skin and gives a natural tan.

イタリア語

imperfezioni della pelle e dona un'abbronzatura naturale .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

o to conquer their imperfections, their desires.

イタリア語

•vincere le sue imperfezioni, i suoi desideri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of course, imperfections remain in the single market.

イタリア語

come ben sappiamo, sono ancora presenti diverse imperfezioni nel mercato unico.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

improve imperfections caused by water retention and cellulite.

イタリア語

migliora gli inestetismi causati dalla ritenzione idrica e dalla cellulite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

retouch minor imperfections on the branch using the stamp.

イタリア語

ritoccare le lievi imperfezioni del ramo con il timbro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, their development may be limited by market imperfections.

イタリア語

il loro sviluppo può tuttavia essere limitato dalle imperfezioni del mercato.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

a romantic style that emphasizes the beauty of imperfections...>...

イタリア語

uno stile romantico che sottolinea la bellezza delle imperfezioni...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is, however, correct that, downstream, market imperfections exist.

イタリア語

sussistono invece effettivamente imperfezioni sui mercati a valle.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

-correction of market imperfections (through tax incentives and subsidies);

イタリア語

-la correzione delle imperfezioni del mercato (attraverso incentivi fiscali e sussidi);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

these market imperfections may stem from information asymmetries affecting lenders and borrowers.

イタリア語

queste imperfezioni del mercato possono derivare da asimmetrie informative che influenzano sia chi concede sia chi contrae prestiti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

spot remover removes small imperfections on an image: stains, dust, etc.

イタリア語

pennello correttivo rapido permette di rimuovere le piccole imperfezioni di un’'immagine: macchie, polvere, ecc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the green paper rightly evaluates current fisheries policy, highlighting its many imperfections.

イタリア語

il libro verde effettua una valutazione corretta dell'attuale politica della pesca, sottolineandone le numerose imperfezioni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

imperfection

イタリア語

imperfezione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,879,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK