Results for in making translation from English to Italian

— the love of god in making love.
l’amore di dio nel fare l’amore.

involved in making centrifuge components.
coinvolto nella fabbricazione di componenti per centrifughe.

concur in making beautiful and harmonious,
concorrono a rendere bella e armoniosa,

i succeeded in making a communist nice!".
io sono riuscito a rendere simpatico un comunista!".

interest in making more use of the internet.
interesse per un maggiore uso di internet.

what the assessor must do in making his report
compiti del compilatore in ordine alla redazione del rapporto informativo

both are important in making europe more competitive.
entrambi i ruoli sono fondamentali per rendere l’europa più competitiva.

in making this request, luther moved wisely.
formulando questa richiesta, lutero agiva con molta saggezza.

efficient transport is vital in making this happen.
a questo fine è fondamentale poter contare su un sistema di trasporti efficiente.

interested in making room for smoov in your warehouse?
vuoi fare spazio a smoov nel tuo magazzino?

other information: involved in making centrifuge components.
altre informazioni: coinvolto nella fabbricazione di componenti per centrifughe.

our idea consists in making these auditions more systematic.
il nostro intento è quello di rendere tali audizioni più sistematiche.

"we believe in making progress by staying curious".
"noi crediamo nel fare progressi rimanendo curiosi".

difficulties in making administrative inquiries culminate in successful prosecutions
le difficoltà di far seguire azioni penali alle inchieste amministrative

progress has been made in making public procurement markets more transparent
sono stati fatti progressi per rendere gli appalti pubblici più trasparenti

in making their pledges governments have sometimes juggled the figures.
nell' enunciare i loro impegni, i governi hanno a volte manipolato le cifre.

in making these points, i am being consciously self-critical.
lo dico volutamente con spirito autocritico.

lobby groups won’t succeed in making us keep our mouths closed
le lobby non riusciranno a cucirci la bocca