Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d’ un bicchiere in piu`.
d’ un bicchiere in piu`.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 giorno in piu di lavoro.
1 giorno in piu di lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are chips solo from torneo, but at least a color in piu' would have made comfortable.
sono fiches solo da torneo, ma almeno un colore in piu' avrebbe fatto comodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the three days airgest had to manage, in terminal and runway 88 movements in piu ', including takeoffs and landings, compared with 142 scheduled.
nelle tre giornate airgest ha dovuto gestire, in terminal ed in pista, 88 movimenti in piu', tra decolli ed atterraggi, rispetto ai 142 schedulati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una sarta deve confezionare 15 tende per una villa al mare.occorrono in tutto 75 m di stoffa che costa 18 euro al metro.quale sara la spesa del propietario per ogni tenda considerando che la sorta chiede,in piu per la mano di opera,70 euro per ogni tenda
ci sono due problemi.
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
e' of sure between composite does not get worse to them chips metal, but the qualita' that from some point in piu' regarding the others, e' the same one that penalize it: the weight.
non e' di certo fra le peggiori fiches metal composite, ma la qualita' che le da qualche punto in piu' rispetto alle altre, e' la stessa che la penalizza: il peso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: