Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the original tea light is a small little candle that is about one half inch high and one inch in diameter.
la teiera più calda utilizza una piccola candela per riscaldare il tè, questo è davvero l'uso originale della luce del tè. la luce di tè originale è una piccola candela poco che è metà di pollice alta e un pollice di diametro.
for all this we have to blame the “dogmatism” of the orthodox who “turn a deaf ear to the imperative demands of life”. they obstinately refuse to see the yard-high wheat and are combating inch-high tares!
la colpa di tutto è il «dogmatismo» di questi ortodossi «sordi agli imperiosi comandamenti della vita», che si ostinano a non voler vedere il frumento già alto e lottano contro il loglio che spunta appena.