Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
providing the necessary targets, mechanisms, incentives and institutional,
fornendo i necessari obiettivi, meccanismi, incentivi e un quadro legale,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
incentives and promotions
incentivi e promozioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incentives and competition make.
i motivi e la concorrenza fanno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinate planning and scheduling
coordina le attività di programmazione e pianificazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have some trim and scheduling questions
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
regulation of incentives and quality;
regolazione per incentivi e regolazione della qualità;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 incentives and emissions trading.
3.3 incentivi e scambio delle quote di emissione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility with other incentives and actions.
compatibilità con altri fattori e incentivi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gas distribution service safety incentives and penalties
incentivi e penali sicurezza servizio di distribuzione gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we show no sign of implementing this in practice and it is clearly not possible to achieve success without clear objectives, targets, incentives and sanctions.
non vi è alcun segno evidente del fatto che si proceda verso il loro conseguimento ed è manifestamente impossibile ottenere un successo senza chiare finalità, obiettivi, incentivi e sanzioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
financing energy efficiency, economic incentives and energy pricing
finanziare l'efficienza energetica, gli incentivi economici e i prezzi dell'energia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
production planning and scheduling, erp programmes, target systems, teamwork
organizzazione e controllo della produzione, erp-programm, sistemi di obiettivi, lavori di gruppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• organization and scheduling of appointments during the event .
• organizzazione e programmazione degli appuntamenti in fiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s all about time management and scheduling things beforehand.
È una questione di gestione e programmazione del tempo, per essere in anticipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limited opportunities and incentives to internationalise projects and to target several markets
possibilità e incentivi limitati per internazionalizzare i progetti e raggiungere più mercati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distance to target
distanza dall’obiettivo
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
incentive and exchange programme
programma di incentivazione e di scambi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- regular incentives and challenges to boost your sales (increased commissions, bonuses for attaining targets etc.)
- incentivi e sfide regolari per incrementare le vostre vendite (aumento delle commissioni, bonus in base agli obiettivi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
practical projects must be coordinated more efficiently; they must be increasingly target-oriented and their timetabling and scheduling improved.
i progetti di attuazione pratica necessitano di un coordinamento più efficace, andrebbe potenziata anche la loro capacità di ottenere risultati secondo un calendario più efficiente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: