Results for is hungry translation from English to Italian

europe is hungry for democracy.
il nostro continente ha fame di democrazia.

at his gate a tramp is hungry.
alla sua porta un clochard ha fame.

he is not hungry. david is hungry.
lui non ha fame. davide ha fame.

now, at the mornings, he is hungry at once.
ora, al mattino, ha fame subito.

if my cat is hungry he doesn't sleep
il gatto ha fame

after leaving her bed, she is hungry nearly at once.
ha fame quasi subito.

abrehet has no place to go, no shelter. she is hungry, cold.
abrehet non ha un posto dove andare. ha fame. ha freddo.

when he has eaten a few in the evening, he is hungry at night.
se ha mangiato poco di sera ha fame di notte.

if someone is hungry, let’s bring him or her something to eat.
se qualcuno ha fame,

know how to see in the needy our lady who is hungry, thirsty, so much cold.
sappiate vedere nei bisognosi la madonnina che ha fame, ha sete, tanto freddo.

30 men do not despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry;
6:30 non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;

30 men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
30 non si disprezza il ladro che ruba per saziarsi quand’ha fame;

for every one taketh before his own supper to eat. and one indeed is hungry and another is drunk.
ciascuno infatti, quando partecipa alla cena, prende prima il proprio pasto e così uno ha fame, l'altro è ubriaco.

21 for each his own supper doth take before in the eating, and one is hungry, and another is drunk;
1corinzi 11:21 ciascuno infatti, quando partecipa alla cena, prende prima il proprio pasto e così uno ha fame, l'altro è ubriaco.

a person who is hungry, who has no work and who has no home, is in no position to enjoy civil rights.
una persona che ha fame, che non ha un lavoro, che non ha una casa, non è in condizioni di beneficiare dei diritti civili.

11:21for in your eating each one takes his own supper first. one is hungry, and another is drunken.
11:21poiché, al pasto comune, ciascuno prende prima la propria cena; e mentre l’uno ha fame, l’altro è ubriaco.

the wolves represent both the team and the fans, and together they form a loyal, close-knit group that is hungry for success.
allo stesso tempo i lupi rappresentano la squadra e i suoi tifosi chiamati a raccolta, tutti parte di un gruppo solido, leale e, soprattutto, affamato di vittorie.

21 for each one in eating takes his *own* supper before others, and one is hungry and another drinks to excess.
21 poiché, al pasto comune, ciascuno prende prima la propria cena; e mentre l'uno ha fame, l'altro è ubriaco.

mediastinal oppression does not happen, but in past he had the lump in the throat. moreover, he is hungry of air, has disbandment and fainting feelings.
frequenti coliche e diarree. raro arrossamento agli occhi, senza ragione. non ha oppressione mediastinica, ma in passato nodo alla gola. ha fame d'aria.

finally, there is also a moral dimension to the issues under debate. it is far from easy for a man who has eaten his fill to understand a man who is hungry.
infine, le questioni in discussione hanno anche un aspetto etico: per chi ha mangiato a sazietà è difficile comprendere chi ha fame.