Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it worth it
is it worth it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's worth it
ne vale la pena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
monitoring has undoubtedly proven its worth as a method that helps us to make progress.
senza sottovalutare queste preoccupazioni, il commissario è fiducioso che gli ostacoli potranno essere superati entro il prossimo mese di maggio?
the television without frontiers directive has proved its worth as a legal instrument and is now being applied satisfactorily.
la direttiva'televisione senza frontiere? è uno strumento giuridico collaudato che oggi viene applicato in maniera soddisfacente.
parliament has proved its worth as a very worthy guardian of the interests of the public and has initiated an administrative reform of which it can be proud.
il parlamento si è dimostrato un degno difensore degli interessi dei cittadini, e ha dato inizio a una riforma amministrativa della quale può andare orgoglioso.
set-aside has proved its worth as a means of doing away with market surpluses and restoring market equilibrium.
la messa a riposo si è rivelata un provvedimento per smaltire le eccedenze e ripristinare l' equilibrio di mercato.
for decades now, exercise therapy has proven its worth as an effective therapeutic measure for many neurological and neuromuscular conditions, as well as for those suffering from a lack of exercise in general.
da decenni, la chinesiterapia si è affermata come terapia efficace per diverse patologie neurologiche e neuromuscolari nonché per contrastare un generale stile di vita sedentario.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.